Results for pensano translation from Italian to German

cosa ne pensano?
wie steht es damit?

regioni che pensano
denkende regionen

cosa pensano i cittadini?
was halten die eu-bürger davon?

... e che cosa ne pensano?
... und welches sind ihre ansichten?

— che cosa pensano di fare?
»was beabsichtigen sie denn demnächst zu tun?«

che ne pensano i relatori?
es stellt sich jetzt natürlich die frage, was wir tun sollen.

alcuni pensano di sì (3).
diese auffassung wird vertreten (3).

che cosa ne pensano i cittadini?
was meint der bürger?

gli svedesi non lo pensano assolutamente.
das tun sie natürlich nicht.

pensano evidentemente di essere superiori!
offenbar betrachten sie dies als unter ihrer würde!

cosa pensano i giovani della scienza
wie die jugend über wissenschaft denkt

a klimkovice pensano anche ai bambini.
klimkovice ist auch für kinder geeignet.

che cosa ne pensano i bambini stessi?
nach ihrer eigenen meinung befragt, machten kinder folgende angaben:

molti di noi pensano che ciò non avvenga.
ich stelle nun aber fest, daß sie die fragestunde geschlossen ha ben.

bene, alcuni pensano di conoscere la risposta.
un sere ernährung und die umwelt reichern sich immer mehr mit kanzerogenen substanzen an.

chat pubbliche: scopri cosa pensano gli altri.
Öffentliche ims - neugierig auf andere meinungen?

turismo sessuale: cosa ne pensano gli europei?
sextourismus: wie denken die europäer darüber?

altri pensano giustamente che questo non sia auspicabile.
wenn ja, wie und unter welchen bedingungen? gen?

che cosa pensano gli europei dell'integrazione europea?
wie denken die europäer über die europäische integration?

i consumatori europei pensano in modo sempre più ecologico.
die europäischen verbraucher denken immer ökologischer.