Results for per un totale presunto di imposte ... translation from Italian to German

per un totale presunto di imposte di successione
für eine angenommene summe der erbschaftssteuern

imposte di successione
"erbschaftsteuer"

imposte di successione (comunicazione)
erbschaftsteuer (mitteilung)

ufficio delle imposte di successione
erbschaftsteuerstelle

imposta surrogatoria delle imposte di successione
erbschaftsteuerausgleichsabgabe

donazioni e dotazioni,doti,imposte di successione
schenkungen und stiftungen,mitgiften,erbschaftssteuern

imposte di successione e sui trasferimenti mortis causa
erbschaftsteuer und steuer auf den nachlass

trattamento degli enti di beneficenza nell'ambito delle imposte di successione
erbschaftsteuerrechtliche behandlung von gemeinnützigen einrichtungen

ridurre la doppia imposizione in materia di imposte di successione nell'ue,
verringerung der doppelbesteuerung von erbschaften in der eu,

convenzioni sulle imposte di successione basate su un modello ue
erbschaft-steuerab-kommen auf der grundlage eines eu-musterab-kommens

imposta di successione
nachlasssteuer

le imposte di successione sono abolite o ridotte in molti paesi
die erbschaftssteuer wurde in vielen ländern gesenkt oder ganz abgeschafft

fme imposta di successione
kapitalrückfluss

imposta di successione ereditaria
erbschst.

fiscalità: la commissione rinvia la germania dinanzi alla corte di giustizia per disposizioni discriminatorie in tema di imposte di successione
steuern: kommission verklagt deutschland beim gerichtshof der europäischen union wegen diskriminierender erbschaftsteuerbestimmungen

in assenza di tali norme, le imposte di successione rientrano nella competenza degli stati membri.
ohne solche vorschriften fällt die erbschaftsteuer in den zuständigkeitsbereich der mitgliedstaaten.

la commissione adotterà idonee iniziative, con particolare riguardo alle imposte di successione.
hierfür sind geeignete initiativen insbesondere im hinblick auf die erbschaftssteuern erforderlich.

erbschaftsteuer (imposta di successione)
erbschaftsteuer

in diversi casi recenti la corte di giustizia ha confermato l'applicazione di questi principi alle imposte di successione.
der gerichtshof der europäischen union hat die anwendung dieser grundsätze auf die erbschaftsteuer in einigen seiner jüngsten urteile bestätigt.

le raccomandazioni, recentemente pubblicate dalla commissione, sulle imposte di successione in contesti transfrontalieri;
empfehlungen zur grenzübergreifenden besteuerung von erbschaften, die die kommis­sion kürzlich veröffentlicht hat,