Results for perfusione translation from Italian to German

perfusione
durchblutung

perfusione pulsatile
fluß, pulsierender

tubatura per perfusione
filterrohr

perfusione intestinale procedurale
eingriffsbedingte darmperforation

rapporto ventilazione-perfusione
ventilations-perfusions-verhältnis

scintigrafia polmonare da perfusione
lungenperfusionsszintigraphie

discrepanza della perfusione ventilatoria
ventilation/perfusion nicht zusammenpassend

quanto dura la perfusione endovenosa?
wie lange dauert die intravenöse infusion bei ihnen?

pressione di perfusione cerebrale diminuita
zerebraler perfusiondruck erniedrigt

principio di perfusione a flusso rapido
high flow principle

- due apparecchiature con plasma per la perfusione
- zwei infusionsgeräte mit entsprechenden lösungen

distribuzione ineguale del rapporto ventilazione/perfusione
verteilungsungleichheiten des ventilations-perfusions-quotienten

- gancio per appendere l'ampolla di perfusione
- aufhängungsvorrichtung für infusionsflasche

essi saranno fissati in situ con tecniche di perfusione.
die gewebe werden in situ mittels perfusionsverfahren fixiert.

malformazione per sequenza da perfusione arteriosa invertita nel gemello
twin-reversed-arterial-perfusion-sequenz

■sviluppo e produzione di bioreattori esistemi di perfusione;
■mikro- und nanotechnologien zur funktionalisierung von biomaterialien fürfunktionalen ersatz und gewebetechnik;

normalmente non sarà sottoposto ad una seconda perfusione locoregionale con beromun.
im allgemeinen erhalten sie keine zweite ilp mit beromun.

2 beromun deve essere somministrato per perfusione locoregionale ipertermica moderata dell' arto.
beromun wird über eine isolierte extremitäten-perfusion unter milder hyperthermie verabreicht.

polvere e solvente per soluzione per infusione (perfusione locoregionale dell' arto; ilp).
pulver und lösungsmittel zur herstellung einer infusionslösung (isolierte extremitäten-perfusion; ilp)

dopo una perfusione dell'arto inferiore, devono essere usati 3-6 litri e dopo una perfusione dell'arto superiore 1-2 litri.
nach einer perfusion der unteren extremität ist mit 3 bis 6 litern, nach einer perfusion der oberen extremität mit 1 bis 2 litern zu spülen.