From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
petrolato
petrolatum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
petrolato.
red petrolatum.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
petrolato liquido
flüssiges paraffin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
petrolato, cere e benzine speciali
petroleumgel, wachse und spezialbenzine
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
petrolato (petrolio), idrotrattato; petrolato
petrolatum (erdöl), mit wasserstoffbehandelt; petrolatum
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
petrolato (petrolio), trattato con carbone; petrolato
petrolatum (erdöl), mit kohlenstoffbehandelt; petrolatum
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
red petrolatum | | | 8009-03-8 | 232-373-2 | petrolato.
red petrolatum | | | 8009-03-8 | 232-373-2 | red petrolatum.
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
petrolatum | petrolato | | 8009-03-8 | 232-373-2 | petrolato.
petrolatum | petrolatum | | 8009-03-8 | 232-373-2 | petrolatum.
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
petrolato, a meno che sia noto tutto il processo di raffinazione e possa essere provato che la sostanza dalla quale è ottenuto non è cancerogena
petrolatum, außer der raffinationshergang ist vollständig bekannt und es ist nachweisbar, dass der ausgangsstoff nicht karzinogen ist
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
(combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di petrolato di petrolio con carbone attivo per eliminare costituenti polari in tracce ed impurezze.
(komplexe kombination von kohlenwasserstoffen, die man durch behandlung von erdöl-petrolatum mit aktivkohle erhält, um spuren polarer bestandteile und verunreinigungen zu entfernen; besteht vorherrschend aus gesättigten kohlenwasserstoffen mit kohlenstoffzahlen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(combinazione complessa di composti organici, prevalentemente acidi carbossilici ad alto peso molecolare, ottenuta per ossidazione con aria del petrolato)
(komplexe kombination organischer verbindungen, vorherrschend carbonsäuren mit hohem molekulargewicht, erhalten durch luftoxidation von petrolatum)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di petrolato con terra sbiancante per eliminare costituenti polari in tracce ed impurezze. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero
(komplexe kombination von kohlenwasserstoffen, die man durch behandlung von petrolatum mit bleicherde erhält, um spuren polarer bestandteile und verunreinigungen zu entfernen; besteht vorherrschend aus kohlenwasserstoffen mit kohlenstoffzahlen vorherrschend größer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
petrolato (petrolio), ossidato, a meno che sia noto tutto il processo di raffinazione e possa essere provato che la sostanza dalla quale è ottenuto non è cancerogena
petrolatum (erdöl), oxidiertes, außer der raffinationshergang ist vollständig bekannt und es ist nachweisbar, dass der ausgangsstoff nicht karzinogen ist
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
petrolato (petrolio), trattato con acido silicico, a meno che sia noto tutto il processo di raffinazione e possa essere provato che la sostanza dalla quale è ottenuto non è cancerogena
petrolatum (erdöl), mit kieselsäure behandelt, außer der raffinationshergang ist vollständig bekannt und es ist nachweisbar, dass der ausgangsstoff nicht karzinogen ist
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
petrolato (petrolio), idrotrattato (cas n. 92045-77-7), a meno che sia noto tutto il processo di raffinazione e possa essere provato che la sostanza dalla quale è ottenuto non è cancerogena
petrolatum (erdöl), mit wasserstoff behandelt, außer der raffinationshergang ist vollständig bekannt und es ist nachweisbar, dass der ausgangsstoff nicht karzinogen ist
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: