Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarà piacevole?
würde die arbeit am projekt freude machen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
musica piacevole
schöne musik
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
piacevole musica etnica
bezaubernde ethnische musik
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
non fresca, non piacevole.
der weder kühl noch erfrischend ist.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
spero sia stato piacevole
ich hoffe es war sehr schön
Last Update: 2010-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
vi assicuro non è piacevole.
ich kann ihnen versichern, daß das nicht gerade erfreulich ist.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la conversazione era molto piacevole.
dieses gespräch war sehr vergnüglich.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
lo scroller: una piacevole sorpresa
bildläufe
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 7
Quality:
· piacevole alla vista, al tatto
· ansprechendes aussehen, angenehm bei * berührung...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco finalmente qualcosa di veramente piacevole.
es sind nicht die steine der klagemauer, die die bausteine von morgen bilden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un ambiente unico, piacevole e sincero.
ein einzigartiges, angenehmes und geradliniges ambiente.
Last Update: 2007-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
musica rilassante, amibiente di gioco piacevole
entspannende musik und angenehme spielumgebung
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
un clone di tetris con una piacevole grafica
ein tetris-klon mit hübscher grafik
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
e' stata un' esperienza molto piacevole.
es war eine sehr angenehme erfahrung.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
auguro a tutti noi un’estate piacevole!
ich wünsche uns allen einen angenehmen sommer!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auguro a tutti una piacevole e interessante lettura.
ich bin davon überzeugt, dass sie diese ausgabe mit interesse lesen werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: