Results for picnometro translation from Italian to German

picnometro
pyknometer

picnometro bicapillare
bikapillarpyknometer

taratura del picnometro
eichung des pyknometers

picnometro bicapillare graduato
bikapillar-pyknometer mit skale

picnometro di comparazione ad aria
luftvergleichspyknometer

picnometro munito di tappo capillare
pyknometer mit kapillarstopfen

pesata del picnometro pieno di distillato
wägung des mit destillat gefüllten pyknometers:

1.4.2.picnometro | | | | iso 3507 |
1.4.2.pyknometer | | | | iso 3507, |

picnometro di comparizione ad aria (per solidi)
luftvergleichspyknometer (für feststoffe)

pesata del picnometro pulito e asciuttop = 67,7913 g
wägung des sauberen und trocknen pyknometersp = 67,7913 g.

involucro coibentato che si adatta perfettamente al corpo del picnometro.
hitzebeständiger mantel, der sich genau an die form des pyknometers anpaßt.

asciugare con cura il picnometro e collocarlo nell'involucro coibentato;
das pyknometer wird gut abgetrocknet und in den hitzebeständigen mantel gegeben.

pesata del picnometro pulito ed asciutto:tara = picnometro + p
wägung des sauberen und trocknen pyknometers:gewicht = pyknometer + p

caratteristiche da tenere presenti:tara del picnometro vuoto: p + m
konstante merkmalegewicht des leeren pyknometers p + m:

utilizzare il picnometro tarato come riportato al capitolo «massa volumica».
geeichte pyknometer, siehe""bestimmung der volumenmasse".

pesata del picnometro pieno di distillatoesempio numericot °c = 18,90 °c
wägung des mit destillat gefüllten pyknometers:zahlenbeispielt °c = 18,90 °c

riempire con cura il picnometro con acqua distillata a temperatura ambiente ed immergere il termometro;
das pyknometer wird sorgfältig mit destilliertem wasser bei raumtemperatur gefüllt und das thermometer angebracht.

la densità si calcola in base alla differenza di peso tra il picnometro pieno e quello vuoto ed in base al suo volume noto.
die dichte wird aus der differenz zwischen der wägung des vollen und des leeren pyknometers und seinem bekannten volumen errechnet.

massa del liquido contenuto nel picnometro a t °c = p2 (p m + dt).
masse der im pyknometer enthaltenen flüssigkeit bei t °c = p2 (p m + dt).

detto picnometro porta un tubo laterale di 25 mm di lunghezza e di 1 mm al massimo di diametro interno, terminante con una parte conica smerigliata.
das pyknometer besitzt seitlich ein 25 mm langes rohr von maximal 1 mm innendurchmesser, dessen ende konisch geschliffen ist.