Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piedi per sec
fuß pro sek.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
plugin per supporto js
komponente für js-unterstützung
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
plugin per supporto javascript
komponente für javascript-unterstützung
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
plugin per supporto c++ e java
komponente für c++- und java-unterstützung
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hot line telefonica per supporto tecnico
technische hotline
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 13
Quality:
questa donna sta con i piedi per terra. È realistica
diese frau steht mit beiden beinen im leben . sie ist realistisch
Last Update: 2014-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que penso sia più utile restare con i piedi per terra.
wir unterstützen ihn, aber wir sind sehr unglücklich über den anderen bericht über saisonarbeit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ero gli occhi per il cieco, ero i piedi per lo zoppo
ich war des blinden auge und des lahmen fuß.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pacchetti software per supporto a terra e prove per l'aviazione
softwarepaket für luftverkehrsbodendienste und -tests
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dob biamo comunque essere realisti, e tenere i piedi per terra.
das kriterium zum abbau von regimentern sollte die anwerbung und der militärische erfolg sein.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( più di 32 parlamentari si alzano in piedi per appoggiare la richiesta)
( Über 32 abgeordnete erheben sich, um diesen antrag zu unterstützen.)
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
(più di dieci deputati si alzano in piedi per sostenere la richiesta)
der präsident. — das wort hat die fraktion der europäischen demokraten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i parlamentari si levano in piedi per osservare un minuto di silenzio).
cox (ldr). - (en) herr präsident, der uns heute vorliegende fall ist von überwältigenden menschlichen, rechtlichen und politischen auswirkungen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(più di dodici parlamentari si alzano in piedi per manifestare la propria opposizione)
das trifft vor allem auf das erasmus-programm in der hochschulbildung zu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per supporto e informazioni dettagliate sulle suddette applicazioni, contattare i fornitori delle applicazioni.
wenn sie fragen zu den obigen anwendungen haben oder weitere informationen darüber wünschen, wenden sie sich bitte an deren hersteller.
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: