Results for polarimetro translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

polarimetro

German

polarimeter

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

polarimetro elettronico

German

elektronisches polarimeter

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

polarimetro a penombra

German

halbschattenpolarimeter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

polarimetro o saccarimetro.

German

polarimeter oder saccharimeter.

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

polarimetro a scala circolare

German

kreispolarimeter mit zuckerskala

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

misurazioni effettuate con il polarimetro

German

polarimetrische messung

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

saccarimetro graduato per un peso normale di 26 g di saccarosio, oppure polarimetro

German

von 26 g saccharose eingestellter saccharimeter mit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il potere rotatorio è determinato con un saccarimetro o polarimetro secondo le condizioni del metodo appresso descritto.

German

das drehvermögen wird mit hilfe eines saccharimeters oder polarimeters nach den in der nach stehenden methode beschriebenen bedingungen bestimmt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

misurare quindi il potere rotatorio della soluzione, in un tubo da 200 mm, con un polarimetro od un saccarimetro.

German

anschließend wird die optische drehung der lösung in einem 200-mm-rohr mit einem polarimeter oder einem saccharimeter gemessen.

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tubi di precisione per polarimetro di 200 mm di lunghezza, che non debbono presentare un errore superiore a ± 0,02 mm.

German

polarimeterröhren von 200 mm länge, maximaler fehler der länge ± 0,02 mm.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

9027 | strumenti ed apparecchi per analisi fisiche o chimiche (per esempio: polarimetri, rifrattometri, spettrometri, analizzatori di gas o di fumi); strumenti ed apparecchi per prove di viscosità, di porosità, di dilatazione, di tensione superficiale o simili, o per misure calorimetriche, acustiche o fotometriche (compresi gli indicatori dei tempi di posa); microtomi | fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non ecceda il 40 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | |

German

polarimeter, refraktometer, spektrometer und untersuchungsgeräte für gase oder rauch); instrumente, apparate und geräte zum bestimmen der viskosität, porosität, dilatation, oberflächenspannung oder dergleichen oder für kalorimetrische, akustische oder fotometrische messungen (einschließlich belichtungsmesser); mikrotome | herstellen, bei dem der wert aller verwendeten vormaterialien 40 v.

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,764,044,093 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK