Results for polenta soffice translation from Italian to German

polenta
polenta

zona soffice
weiche stelle

polenta arrostita
verkochtes rindfleisch

polenta e schie
polenta und schie

strato soffice superficiale
mulch

la polenta e le mele?
zur polenta (maisbrei) und zu den Äpfeln?

polenta e cavolo rosso
polenta und rotkohl

brasato di manzo con polenta
gegrilltes schweinekotelett

consommé di bue con strudel di polenta
consommé vom ochsen mit polentastrudel

altargo è un unguento soffice, biancastro.
altargo ist eine weiche, cremefarbene salbe.

modulo di deposizione soffice sul fondo marino
tauchkörpersteuerungsanlage

inumidire con acqua un panno pulito e soffice.
befeuchten sie ein sauberes, weiches tuch mit wasser.

* più conveniente per la costruzione sui litorali a suolo soffice
♦grössere vorteile für den bau in küstenbe­ reichen und auf weichem untergrund

asta ergonomica e leggera, con imbottiture per le orecchie in soffice schiuma
ergonomisches, leichtes nackenband und weiche schaumstoff-ohrpolster

buona sia bollita che rosolata al burro, è ottima accompagnata dalla polenta.
diese wurst schmeckt ausgezeichnet gekocht oder mit butter geröstet und passt hervorragend zur polenta (maisbrei).

nel punto di inoculazione si può verificare gonfiore esteso duro o soffice (diametro massimo di
an der injektionsstelle kann eine diffuse harte oder weiche schwellung (max.

gli eccipienti sono paraffina soffice bianca e idrossitoluene butilato (e321), un conservante.
die sonstigen bestandteile sind weisses vaselin und butylhydroxytoluol (e321), ein konservierungsmittel.

alcuni casoni sono utilizzati come suggestive trattorie, dove il piatto principale è la polenta accompagnata da un buon pesce della laguna.
einige dieser casoni werden als bezaubernde kleine gastlokale benutzt, wobei das hauptgericht aus polenta (maismehlbrei) und köstlichem lagunenfisch besteht.

si continua con fumanti carni arrosto e alla griglia, accompagnate da contorni di funghi, polenta fritta e verdure ai ferri.
und weiter geht es mit duftenden gebratenen und gegrillten fleischgerichten, begleitet von beilagen mit pilzen, gebackener polenta (maisbrei) und gegrilltem gemüse.

tra questi ci sono il gulash, le puntine di maiale, la gallina ripiena e l’immancabile polenta con la peveraa.
dazu gehören gulasch, schweinerippen, gefüllte hennen und die unvermeidliche polenta mit peveraa.