Results for portachiavi salvavita translation from Italian to German

salvavita
fehlerstromschutzschalter

anello portachiavi
schluesselring

portachiavi di fantasia
schlüsselanhänger

file portachiavi locale:
lokale schlüsselbunddatei:

estensione portachiavi per kpilot
schlüsselbund-abgleichmodul für kpilot

ombrelli e ventagli, portachiavi,
schirme, fächer, schlüsselringe,

inserisci la password del portachiavi
geben sie das passwort für den schlüsselbund ein

chiave di recupero disponibile nel portachiavi
wiederherstellungsschlüssel ist im schlüsselbund verfügbar

montaggio di un salvavita nel quadro elettrico
montage eines schutzschalters in der elektrischen schalttafel

vuoi importare il file %1 nel tuo portachiavi?
soll die datei %1 in den schlüsselbund importiert werden?

rimuove i certificati selezionati dal portachiavi locale.
löscht die ausgewählten zertifikate aus dem lokalen schlüsselspeicher.

queste disposizioni nazionali equivalgono spesso a provvedimenti salvavita.
diese nationalen regelungen sind lebensrettende maßnahmen.

firma fallita: controlla le impostazioni pgp e il portachiavi.
verschlüsselung fehlgeschlagen: bitte pgp-einrichtung und schlüsselringe überprüfen.

il file portachiavi %1 non esiste. controlla le impostazioni di pgp.
der schlüsselring %1 existiert nicht. bitte die pgp-einrichtung überprüfen.

il numero delle contraffazioni dei medicinali innovativi e salvavita è in aumento.
immer häufiger tauchen innovative und lebensrettende arzneimittel auf, die gefälscht sind.

questo condotto sincronizza il portachiavi del palmare con un database archiviato sul pc. name
abgleich der schlüsselbund-datenbanken von taschencomputer und pc.name

noi deputati abbiamo addirittura ricevuto in regalo dalla commissione un portachiavi con un euro.
wir abgeordneten haben von der kommission jetzt sogar einen schlüsselanhänger mit einem euro geschenkt bekommen.

firma fallita: controlla la tua identità pgp, le impostazioni pgp e il portachiavi.
signieren fehlgeschlagen: bitte pgp benutzeridentität, pgp-einrichtung und die schlüsselringe prüfen.

per averla sempre a portata di mano negli internet point e in occasione di lan party puoi agganciarla al tuo portachiavi
passt an ihren schlüsselanhänger und ist damit auf lan-partys und in internet-cafes jederzeit griffbereit

audio x-fi in formato usb con 1 gb di memoria integrata, da agganciare al portachiavi!
x-fi audio-upgrade im usb-stick-format mit 1 gb speicher - passt an ihren schlüsselanhänger!