Results for portata d'aria translation from Italian to German

portata d'aria
luftmenge

portata d'aria (b)
abscheidegrad (a)

portata d'aria effettiva
aktueller luftdurchsatz

misuratore di portata d'aria
luftmengenmesser

misuratore della portata d'aria
luftdurchsatzmessgerät

carburatore a iniezione nella portata d'aria
einspritzvergaser

per il controllo della portata d'aria al fid.
zur regelung des luftstromes zum fid.

***) apparecchio trasportabile con portata d'aria regolabile fra
diese forschung, die jedoch nicht zu ende geführt werden konnte, stand in engem zusammenhang mit der bereits erwähnten forschung ps 140.

l'influenza ohe la portata d'aria β la velooità di ventilazione eserei­
der einfluß von wetterstrom und -geschwindigkeit auf die staubkonzentration im streb ist schon in den voraufgegangenen

l'influenza ohe la portata d'aria e la velocità dì ventilazione eseroi-
der einfluß von wetterstrom und -geschwindigkeit auf die staubkonzentration im streb ist schon in den voraufgegangenen

qs = portata d'aria a 101,33 kpa e 273,2 k, in m3/min
qs = der luftdurchfluss bei 101,33 kpa und 273,2 k in m3/min,

la portata d'aria richiesta (q) si ottiene dalla seguente formula:
die erforderliche luftmenge q ist nach folgender formel zu berechnen:

a) portata dell'aria attraverso l'attrezzatura di inalazione;
a) luftdurchflussrate in der inhalationsanlage,

= portata d'aria in condizioni normali (101,3 kpa, 273 k), m3/s
= luftdurchsatz unter standardbedingungen (101,3 kpa, 273 k), m3/s

­ impedire l'aumento della portata d'aria sull'incendio provocata da que s t ' uit imo ;
- die durch den brand selbst hervorgerufene verstärkung der wetter zufuhr verhindern,

= portata d'aria in condizioni normali (101,3 kpa, 273 k), m3/s
= luftdurchflußmenge bei normzustand (101,3 kpa, 273 k), m3/s

qssv è la portata d'aria in condizioni normali (101,3 kpa, 273 k), m3/s
qssv luftdurchsatz bei normalzustand (101,3 kpa, 273 k), m3/s

qvcvs = portata d'aria in condizioni normali (101,3 kpa, 273 k), m3/s
qvcvs = luftdurchsatz bei normalzustand (101,3 kpa, 273 k), m3/s

clv = | portata d'aria effettiva | · | pressione atmosferica (a livello del mare) |
clv = | momentaner luftdurchfluss | · | atmosphärischer druck (auf meereshöhe) |

pb può essere usato per misurare la portata dell'aria di diluizione, se tarato.
ist das pb kalibriert, kann es zur messung des verdünnungsluftdurchflusses verwendet werden.