From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la nostra assemblea entra dunque oggi in questo grande dibattito che precederà la riforma del 1996.
pasty (rde). - (fr) herr präsident, liebe kolleginnen und kollegen!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
questi due problemi dovranno essere affrontati nella fase che precederà l'adesione della lettonia.
in der regel treten neue mitgliedstaaten dem abkommen von lomé zum zeitpunkt ihres bei tritts zur eu aufgrund eines protokolls bei.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
detti risultati dovranno essere finalizzati dalla commissione generale che precederà immediatamente la riunione euroaraba a livello ministeriale.
sie erinnerten daran, daß die generalkommission auf ihrer tagung vom 9. bis 11. dezember 1978 in damaskus (2) die arbeitsausschüsse aufgefordert hatte, ihre anstrengungen auf regionale oder global bedeutsame vorhaben in den arabischen ländern zu konzentrieren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i giornalisti interessati possono partecipare all'evento e alla conferenza stampa che lo precederà nella stessa giornata.
journalisten wird vor der veranstaltung auch eine pressekonferenz angeboten.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
presidente. — onorevole prag, l'ufficio di presi denza ne discuterà neha riunione che precederà la prossima tornata.
der präsident. herr prag, das präsidium wird diese frage auf einer sitzung erörtern, die noch vor der nächsten plenartagung abgehalten werden soll.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la data di applicazione effettiva non può precedere la data di adozione da parte del consiglio d'amministrazione.
sie können jedoch frühestens mit wirkung vom tage ihrer annahme durch den verwaltungsrat angewandt werden.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
