Results for precisamente translation from Italian to German

più precisamente:
dazu ist im einzelnen folgendes anzumerken:

e, più precisamente
weiter führte sie aus, dass sie

più precisamente la dgx:
im ein zelnen nimmt die gdx folgende aufgaben wahr:

più precisamente, il comitato
insbesondere fordert der ewsa,

più precisamente, il gruppo:
im einzelnen wird die gruppe folgende arbeiten durchführen:

più precisamente, l’iccat:
die ergebnisse im einzelnen:

più precisamente su base multilaterale
auf multilateraler ebene geschieht dies innerhalb der oecd, die 2004 die

< ■ economia, e più precisamente:
< ■ wirtschaftswissenschaften in den bereichen: m ■ ■

si tratta più precisamente di:
dagegen sind erzeugnisse, die aus italien ausgeführt werden, von der steuer befreit.

1989, e precisamente per finanzia-
erstmals erhielt die eib ende 1989 ein mandat für die finanzierungstä- tigkeit in mittel- und osteuropa,

come, precisamente, ciò può accadere?
allerdings erfolgen standortverlagerungen meist über kurze entfernungen.

c) la durata, e precisamente:
c) ihre laufzeit, und zwar:

più precisamente le nuove disposizioni:
die neuen bestimmungen zielen insbesondere darauf ab,

più precisamente, la proposta conferisce:
demnach räumt der vorschlag die folgenden rechte ein:

— precisamente, e me ne sono accorto.
ich sehe, daß dem so ist.

più precisamente, l'azione mira a:
im einzelnen zielt die pilotaktion auf folgende bereiche ab:

i regolamenti di integrazione e precisamente:
ergänzenden verordnungen, d.h.:

l'aereo atterrò precisamente alle 6.
der flugzeug landete genau um 6 uhr.

ebbene, avrei voluto precisamente che il
innere sicherheit, um die geißeln der menschheit zu besiegen, als da

ma che cosa è precisamente questa sindrome?
aber worum handelt es sich eigentlich dabei?