Results for prego confermare se tenere in ordine translation from Italian to German

tenere in sospeso
zurückstellen

in ordine inverso.
in umgekehrter reihenfolge.

in ordine di marcia
in fahrbereitem zustand

(') in ordine cronologico.
c 83 vom 11.4.1986, s. 7).

(in ordine protocollare)
(in protokollarischer reihenfolge)

in ordine gerarchico decrescente
in absteigender rangfolge

tenere in posizione verticale.
aufrecht stehend aufbewahren.

tenere in considerazione i rispettivi
bei erstmaliger anwendung wird die kombinationsbehandlung über 3 bis 6 monate durchgeführt, manchmal über ein jahr, abhängig von der entscheidung ihres arztes.

%1 - > %2 in ordine
%1 - > %2 sortiert

vincolo in ordine all'ubicazione
zwingende anforderung bezüglich des standorts

tempo massimo per tenere in vita:
zeitlimit für aktive verbindungen:

tenere in vita imprese inefficienti [136]
weiterführung unrentabler unternehmen [136]

in seguito, comunque, avrai probabilmente bisogno di cartelle per tenere in ordine i messaggi.
filter bestehen aus suchmustern, deren regeln bestimmen, ob der filter auf eine nachricht angewendet werden soll und welche aktionen ausgef\xfchrt werden sollen.

oppure è l' unione a faticare così tanto nel tenere in ordine le proprie finanze?
oder fällt es nur der eu so schwer, ihr geld in ordnung zu halten?

abbiano concesso finanziamenti a progetti senza tenere in
berÜcksichtigungderwirtschaftlichkeitvergaben.die

dispositivo automatico per tenere in rotazione l'albero
automatische wellendrehvorrichtung

tenere in luogo fresco. proteggere dai raggi solari.
kühl halten. vor sonnenbestrahlung schützen.

quinto: tenere in debito conto le differenze regionali.
fünftens: wir wollen die regionalen unterschiede entsprechend berücksichtigen.

6.7 tenere in maggiore considerazione la dimensione dell'allargamento
6.7 stärkere berücksichtigung der erweiterungsdimension

le chiedo di confermare se la mia interpretazione della sua risposta sia corretta.
ich bitte um eine bestätigung, ob meine interpretation ihrer aussage richtig ist.