Results for prendersi un giorno di permesso translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

prendersi un giorno di permesso

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

ad un giorno di età:

German

3 enten ab einem alter von 1 tag:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

tipo di permesso

German

anwendung des gesetzes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

domanda di permesso

German

bewilligungsgesuch

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

o nutrire, in un giorno di carestia,

German

oder an einem tage während der hungersnot das speisen

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non sarà però un giorno di grande gioia.

German

ein tag der freude ist das allerdings nicht.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

dor (pulcini di un giorno di ratiti)

German

dor (eintagsküken von laufvögeln)

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

vaccinare solo pulcini sani di un giorno di età.

German

nur gesunde eintagsküken impfen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

procedura di permesso di costruzione

German

baubewilligungsverfahren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la place de la révolution in un giorno di mercato

German

der place de la revolution an einem markttag

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il venerdì è un giorno di lavoro come gli altri.

German

können sie bestätigen, daß die rednerliste geschlossen ist?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

21a.707 domanda di permesso di volo

German

21a.707 antrag auf fluggenehmigung

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

forse bisogna prenderla con più calma? prendersi un giorno di ferie? consultare un medico?

German

erfolge und ihre ursachen und folgen: lernen sie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trafitto da cupido in un giorno di nebbia, 2002 cm 117x150

German

von cupido durchbohrt an einem nebeltag, 2002 cm 117x150

Last Update: 2005-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

alcune società possono chiedervi di svolgere un giorno di prova.

German

manche unternehmen fordern sie zu einem probearbeitstag auf.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

132· tre giorni è quindi seguito da un giorno di riposo.

German

-132 - gibt es 3 tage vormittagsschicht, so hat man immer nach

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

i pulcini di un giorno di cui al presente certificato saranno trasportati:

German

die in dieser bescheinigung bezeichneten eintagsküken werden befördert

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

non si addice al compassionevole, prendersi un figlio.

German

es ziemt dem allerbarmer nicht, sich kinder zu nehmen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

modello di certificato veterinario per pulcini di un giorno di ratiti (dor)

German

muster-veterinärbescheinigung für eintagsküken von laufvögeln (dor)

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Kowal

Italian

pulcini di un giorno di cui al codice nc 010511 - usa, canada, messico

German

eintagsküken des kn-codes 010511 - usa, kanada, mexiko

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kowal

Italian

ha permesso un raggruppamento dei turni per 5, inquadrati da almeno un giorno di riposo.

German

es ermöglicht eine schichtorganisation in fünfergruppen mit mindestens einem ruhetag jeweils dazwischen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,744,258,579 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK