Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le tue foto
ihre fotos
Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 28
Quality:
le tue scelte
ihre auswahlmöglichkeiten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visualizza le tue foto
durchsuchen sie ihre fotos
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
per le tue escursioni:
für ihre ausflüge:
Last Update: 2005-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
gestisci le tue spese
ausgaben verwalten
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 19
Quality:
le tue immagini ringraziano.
sie werden ihren bildern den unterschied ansehen.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 10
Quality:
archivia le tue foto online
fotos online speichern
Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 17
Quality:
e le tue vesti purifica,
und reinige deine kleider,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le tue modalità personali sono:
ihre persönlichen modi sind:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sfida le tue abilità analitiche!
prüfen sie ihre analytischen fähigkeiten!
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
quale passo successivo la commissione intende modernizzare le regole ue in tema di viaggi 'tutto compreso", varate nel 1990, per tener conto del fatto che un numero crescente di persone prenota le proprie vacanze sul web.
weil mehr und mehr menschen ihre urlaube mittlerweile online buchen, plant die kommission als nächsten schritt die Überarbeitung der pauschalreisevorschriften aus dem jahr 1990.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu manchi se non fai parte di sensakus - the shelter network . sensakus - the shelter network crede al valroe delle tue esperienze, ai tuoi punti di forza, al tuo senso di responsabilità e alle tue buone intenzioni.
du fehlst, wenn du kein teil von sensakus - the shelter network bist. sensakus - the shelter network glaubt an den wert deiner erfahrungen, an deine stärken, an deine eigenverantwortung und an deine guten absichten.