Results for prepuberale translation from Italian to German

periodontite prepuberale
periodontitis, juvenile

castrazione funzionale prepuberale
funktionelles präpuberales kastrationssyndrom

i bambini in età prepuberale sono i soggetti maggiormente a rischio.
kinder bis zur pubertät sind durch diese substanzen am stärksten gefährdet.

settantaquattro (91%) soggetti erano in età prepuberale al basale.
74 patienten (91 %) waren zum behandlungsbeginn im präpubertären alter.

cinquantasei (90%) soggetti, al basale, erano in età prepuberale.
56 (90%) der patienten waren zum behandlungsbeginn im präpubertären alter.

- trattamento del deficit staturale in bambini in età prepuberale affetti da insufficienza renale
- behandlung von präpubertären kindern mit wachstumsstörungen infolge chronischer nierenin-

i tassi non includono le conseguenze sulla differenziazione sessuale quando la lesione si verifica in età prepuberale.
bei eintritt der schäden vor der pubertät sind die folgen für die geschlechtliche differenzierung, nicht im beeinträchtigungsgrad enthalten.

bambini di età prepuberale con disturbi della crescita associati a insufficienza renale cronica fino al momento del trapianto del rene.
kinder vor der pubertät, die aufgrund einer lang andauernden nierenerkrankung (chronische niereninsuffizienz) bis zum zeitpunkt einer nierentransplantation nicht wachsen.

trattamento del deficit staturale in bambini in età prepuberale affetti da insufficienza renale cronica, fino al momento del trapianto di rene.
behandlung von präpubertären kindern mit wachstumsstörungen infolge chronischer niereninsuffizienz bis zum zeitpunkt einer nierentransplantation.

non esiste alcuna indicazione per un uso specifico di ellaone nei bambini di età prepuberale nell’indicazione della contraccezione di emergenza.
es gibt keinen relevanten gebrauch von ellaone bei kindern im präpubertären alter für die indikation der notfallkontrazeption.

la diminuzione nel tasso medio di crescita lineare nel 1° anno del periodo follow up a lungo termine è stata più importante nei bambini in età prepuberale .
der rückgang der mittleren perzentile für die körpergröße am ende des ersten jahres der langzeitnachbeobachtung war bei präpubertären kindern besonders stark ausgeprägt.

bambini l’ isotretinoina non è indicata per il trattamento dell’ acne in età prepuberale e non è raccomandata per pazienti di età inferiore ai 12 anni.
kinder isotretinoin ist nicht zur behandlung von präpubertärer akne indiziert und wird nicht für patienten unter 12 jahren empfohlen.

la diminuzione percentile nell’altezza media ad 1 anno del periodo di follow-up a lungo termine è stata più marcata nei bambini in età prepuberale.
der rückgang der mittleren perzentile für die körpergröße am ende des ersten jahres der langzeitnachbeobachtung war bei präpubertären kindern besonders stark ausgeprägt.

bambini in età prepuberale con disturbi della crescita associati a insufficienza renale cronica (disfunzione a carico dei reni), fino al momento del trapianto del rene.
vor der pubertät bei wachstumsstörungen infolge einer lang andauernden nierenerkrankung (chronische niereninsuffizienz) bis zum zeitpunkt einer nierentransplantation.

bambini in età prepuberale, ha detto il collega graefe zu baringdorf; onorevole kittelmann vada per strada a berlino a dire: ma c'è l'etichetta, anche se è pericolosissima per ragazzi in pubertà e anche per tutti gli altri, per chi è già malato di cancro, in quanto favorisce la formazione di altri tumori, e perché può comunque essere cancerogena.
kinder vor der pubertät — der kollege graefe zu baringdorf hat das gesagt -; herr kittelmann, gehen sie in berlin auf die straße und sagen; ist doch gekennzeichnet, ist zwar für kinder in der pubertät höchst gefährlich und für alle anderen auch, bei menschen, die bereits krebskrank sind, fördert es die weitere bildung der tumore, und ansonsten kann es krebserregend sein.