Results for previsionale translation from Italian to German

previsionale
vorausschätzungen

costo previsionale
voraussichtliche kosten

nt1 gestione previsionale
rt produktivität (4026) rt qualitätsprüfung von industrieerzeugnissen (6411) rt warenqualität (2026)

programma previsionale trimestrale
dreimonatiges vorausschätzungsprogramm

rt gestione previsionale (4021)
nt1 wirkungsstudie

bilancio previsionale di approvvigionamento
bedarfsvorausschätzungen

gestione previsionale dell'occupazione
vorausschauende behandlung der beschäftigung

un calendario previsionale dei lavori;
einen vorläufigen zeitplan für die arbeiten;

— del flusso previsionale di traffico,
— der voraussichtlichen entwicklung des fracht aufkommens

importo di riferimento regionale previsionale
voraussichtlicher regionaler referenzbetrag

5.3 bilancio previsionale per il 2015
5.3 entwurf eines haushaltsvoranschlags für 2015

scadenzario previsionale dell'azione concertata
vorläufiger fälligkeitsplan für die konzertierte aktion

articolo 2 bilancio previsionale di approvvigionamento
arti kel 2 bedarfsvorausschätzungen

c) un calendario previsionale dei lavori;
c) einen vorläufigen zeitplan für die arbeiten;

programma previsionale «acciaio» per il 2000.
vorausschätzungsprogramm „stahl" für das jahr 2000.

programma previsionale per il secondo semestre 1994.
vorausschätzungsprogramm das zweite halbjahr 1994.

effettuata la prima lettura del bilancio previsionale
■ maßnahmen innerhalb der ge­meinschaft, die jugendliche un­mittelbar einbeziehen;

( ) dati provvisori. (') stime del programma previsionale.
(1) vorläufige zahlen.

vedi : accordo acciaio, programma previsionale acciaio, siderurgia
tschad im rahmen des abkommens von lomé im anschluß an die „vereinigung lybiens mit dem tschad" entschließung Ρ 1/2.2.40

gestione previsionale dell'occupazione e formazione professionale louis mallet
vorausschauende personalplanung und berufsbildung louis mallet