Results for prima dell'inizio translation from Italian to German

definito prima dell'inizio.
sowjetunion gemeinschaft gewähren.

prima dell’inizio del trattamento
vor beginn der behandlung

— prima dell'inizio della votazione
vor da abstimmung

un mese prima dell'inizio della sessione
ein monat vor beginn der sitzung

firma prima dell'inizio della spedizione:
unterschrift vor beginn der verbringung:

precauzioni adottate prima dell'inizio dei lavori
sicherheitsvorkehrungen vor beginn der arbeiten

prima dell’inizio dei lavori in cantiere:
maßnahmen vor beginn der arbeiten auf der baustelle:

729/70 prima dell'inizio di ciascun esercizio.
729/70 vor beginn des jeweiligen haushaltsjahres festgelegt .

Á calcolata sulla base del salario prima dell'inizio
geldleistungen bei krankheit

pervenuta soltanto poco prima dell'inizio della seduta.
(das parlament stimmt dem vorschlag zu, den bericht sieglerschmidt auf die tagesordnung zu setzen).

prima dell’inizio o in caso di aumento della dose
vor behandlungs- beginn oder dosissteigerung

datene una copia al cliente prima dell'inizio del viaggio.
händigen sie ihrem kunden vor reiseantritt eine kopie ihrer aufzeichnungen aus.

prima dell’inizio del trattamento e ogni mese dopo il trattamento
vor beginn der behandlung und nach der behandlung jeden monat

tale richiesta deve essere presentata prima dell'inizio della votazione.
der präsident wird als letzter zur abstimmung aufgerufen.

gestire il rumore in cantiere, prima dell’inizio dei lavori
planen sie ihre lärmbekämpfungsmaßnahmen in allen phasen:

ciò avverrà al più tardi prima dell'inizio del periodo di adempimento.
dies wird spätestens vor dem beginn des verpflichtungszeitraums der fall sein.

accertare,prima dell'inizio della votazione,che le urne siano chiuse
die Überprüfung der wahlurne vor beginn der wahlbehandlung

prima dell'inizio della produzione, l'appaltatore deve trasmettere alla committente:
vor beginn der jeweiligen fertigung müssen dem ag vom an übergeben werden:

comunque ciò dovrà esser fatto prima dell'inizio dell'ora delle interrogazioni.
wir werden diesem problem jedoch besondere beachtung schenken und einen etwaigen vorschlag der kommission mit gebührender auf merksamkeit behandeln.

somministrare le compresse almeno un’ora prima dell’inizio del viaggio.
die tabletten sind mindestens eine stunde vor reiseantritt zu verabreichen.