Results for prima punta translation from Italian to German

punta
punta

— punta.
»keines!«

in punta
spitzentanz

tip – punta
spitze

punta perforatrice
bohrkrone

punta d'anca
spitze der hüfte

torsione de punta
torsade de pointes

punta arenaschile. kgm
punta arenaschile.kgm

cuscinetti punta-aghi
nadelkissen

punta giornaliera prevista
maximaltagabgabe

cuscinetti punta-spilli
stecknadelkissen

t2486 materia prima, materiale di punta, nuove tecnologie, politica
tira tien tu19 landwirtschaftliche katastrophe, naturkatastrophe milch, milcherzeugnis

punta d'elettrodo inclinata
gerade punktelektrode mit geneigt aufsetzender spitze

t2338 materia prima, materiale di punta, politica comunitaria di ricerca, programma di ricerca
kultur europäischer audiovisueller raum, rat eg kulturpolitik

se l’ago viene estratto prima, potrebbe notarsi un flusso di soluzione che fuoriesce dalla punta dell’ago.
wird die nadel vorher herausgezogen, sehen sie möglicherweise, dass noch lösung aus der nadelspitze herausströmt.

da allora il volume delle emissioni di eurobond in ecu è aumentato molto rapidamente, toccando una prima punta nel 1985 con un volume di 9,4 miliardi di ecu.
in anbetracht dessen besteht gegenüber dem ecu, der zu 100 % buchgeld ist, eher ein gradueller unterschied als ein wesens­unterschied.

l'attuale presidenza irlandese punta a un accordo in prima lettura per giugno 2013.
der irische ratsvorsitz strebt eine einigung in erster lesung im juni 2013 an.

si assicuri sempre che una goccia appaia sulla punta dell’ago prima dell’iniezione.
vergewissern sie sich immer, dass ein tropfen insulin an der spitze der nadel austritt, bevor sie injizieren.

la prima punta a modificare nel medio-lungo termine le opinioni e gli atteggiamenti in rapporto al fenomeno dell'asilo, specialmente a livello dei formatori di opinione, dei decisori politici e dei funzionari pubblici sul piano locale e nazionale.
mit dem ersten aktionsbereich soll eine mittel- und langfristige Ände­rung der meinungen und haltungen zur asylproblematik erreicht werden, insbesondere hinsichtlich der meinungsmacher, der politischen entscheidungsträger und der beamten im öffentlichen dienst auf lokaler und nationaler ebene.