Results for probabilistiche translation from Italian to German

funzioni probabilistiche
likelihood-funktionen

tecniche probabilistiche di decodifica
stochastische decodierungsverfahren

essa procede per tappe e si compone di una serie di scelte probabilistiche effettuate ad un dato momento sulla base di un'analisi dei costi e dei benefici e di una valutazione dei rischi.
sie erfolgt in etappen als eine von der bewertung der nutzen und kosten der einhergehenden risiken bestimmte abfolge von wahrscheinlichkeitsentscheidungen zu einem gegebenen zeitpunkt.

tema 20sviluppo di strategie quantitative per la valutazione del rischio circa le impostazioni probabilistiche, genomiche e strategie di elaborazione del profilo, compresa una valutazione del rapporto rischi-benefici legato ai nuovi prodotti alimentaristrep
thema 20entwicklung quantitativer strategien zur risikobewertung auf der basis von probabilistischen, genom- und profilanalyseansätzen einschließlich einer risiko-nutzen-bewertung für neuartige lebensmittelstrep

lavori specifici di r&s in vista dell'adeguamento dei programmi informatici e delle analisi probabilistiche di sicurezza per identificare i punti deboli dei relativi sistemi di reattori nonché specifiche ricerche di meccanica della frattura.
spezifische fe-arbeiten im hinblick auf anpassung von rechenprogrammen und probabilistischen sicherheitsanalysen zur ermittlung von schwachstellen an den entsprechenden reaktorsystemen sowie spezielle bruchmechanische untersuchungen.

lavori specifici di r&s in vista dell'adeguamento dei programmi informatici e delle analisi probabilistiche di sicurezza per identificare i punti deboli dei relativi sistemi di reattori nonché specifiche ricerche di meccanica della frattura;
spezifische f+e-arbeiten im hinblick auf anpassung von rechenprogrammen und probabi­listischen sicherheitsanalysen zur ermittlung von schwachstellen an den entsprechenden reaktor­systemen sowie spezielle bruchmechanische untersuchungen.

campione probabilistico
wahrscheinlichkeitsstichprobe