Results for prodotto complementare translation from Italian to German

prodotto complementare
ergänzungsprodukt

complementare
das heißt, "spezialisierte dienstleistungen, die den zyklus des hafenbetriebs ergänzen und ergänzen"] "

armonizzazione complementare
ergänzende harmonisierung

(parere complementare)
(zusätzliche stellungnahme)

si tratta di un prodotto complementare ai prodotti antivirus.
der identitätsschutz ist ein zusatzprodukt für anti-virus-produkte.

1 v. del prodotto nazionale lordo uniforme di risorse proprie « base complementare »
1 % des bsp

certificato complementare di protezione per i prodotti farmaceutici
zusätzliches zertifikat zum patentschutz für arzneimittel

il biodiesel, più che sostituire il diesel di origine minerale, rappresenta un prodotto complementare sul mercato comunitario.
biodiesel ist auf dem gemeinschaftsmarkt ein komplementäres produkt und kein ersatz für mineralöldiesel.

taiwan aiuto complementare ai prodotti, contingente di cattura.
hülsenfrucht erzeugergemeinschaft, modernisierungsbeihilfe, produktionsbeihilfe, schalenobst

115 aiuto complementare ai prodotti commercializzazione, olio d'oliva
betriebsordnung deutsche demokratische republik europäisches parlament, gemein seh aftsorgan

risorsa complementare basata sul prodotto nazionale lordo (pnl)
zusätzliche bsp-einnahme

1204 1214 prezzo d'obiettivo aiuto complementare ai prodotti, foraggio
rechte des patienten geistig behinderter, sozialpolitik

alimentazione degli animali di un certificato protettivo complementare per i prodotti fitosanitari.
vorschlag für eine entscheidung des europäischen parlaments und des rates über die aufrechterhaltung einzelstaatlicher verbote der verwendung bestimmter zusatzstoffe bei der herstellung bestimmter lebensmittel.

inoltre, tali prodotti e servizi non presentano alcun carattere concorrente o complementare.
diese waren und dienstleistungen weisen auch keinen konkurrierenden oder einander ergänzenden charakter auf.

455 aiuto complementare ai prodotti eccedenza agricola, portogallo, prodotto agricolo, spagna
dänemark fangquote, fischereiabkommen, grönland, nordeuropa

rt aiuto complementare ai prodotti (5606) rt prodotto agricolo (5631)
nt2 gemeinschaftsausfuhr nt2 wiederausfuhr

23099020 | - -prodotti di cui alla nota complementare 5 del presente capitolo |
23099020 | - -erzeugnisse gemäß der zusätzlichen anmerkung 5 zu diesem kapitel |

6-241 eccedenza agricola aiuto complementare ai prodotti, portogallo, prodotto agricolo, spagna
fischerei verwaltung, nafo

vini di qualità, prodotti in regioni determinate, quali definiti alla nota complementare 6 (nc)
qualitätswein bestimmter anbaugebiete gemäß der definition in der zusätzlichen anmerkung nr. 6 (kn)

legislazione prodotti chimici (reach) (parere complementare al parere della sezione nat)
rechtsvorschriften für chemieerzeugnisse (reach) (zusätzliche stellungnahme zu der stellung­nahme der fachgruppe nat)