Results for produrre translation from Italian to German

produrre
vorbringen

produrre prove
den beweis für etwas erbringen

produrre(immagini)
erzeugen(bilder)

produrre dei testimoni
vorbringung eines zeugen

per produrre elettricità.
in kernkraftwerken wird elektrischer strom erzeugt.

16 prodotti da produrre
16 produkte, die sie produzieren müssen

produrre il documento originale
originalunterlagen vorlegen

fentanil può produrre bradicardia.
fentanyl kann eine bradykardie hervorrufen.

produrre soltanto per esportare?
produzieren nur für den export?

diritto a non produrre prove
recht, die vorlage belastenden beweismaterials zu verweigern

cosa possono produrre gli agricoltori?
teil 1 — betriebsprämie

produrre, insomma, non basta più.
und dies, herr kommissar, können wir nicht akzeptieren.

produrre risultati credibili e trasparenti
glaubwürdigkeit und transparenz der ergebnisse;

un solo disco può produrre plantule.
ein einziges gewebestück gels kann sehr zahlreiche pflanzen hervorbringen.

per quale ragione produrre ormoni?
sie kann dann nicht mehr mit den kollegen kaffee trinken usw..

8 capacità di produrre materiale proprio
7. _bar_ fähigkeit, vorhande­ ! nes lehr­ ! material zu nutzen i

produrre prodotti che piacciono aua gente.
wir gar nicht meinen, aber es ist so.

sostanza destinata a produrre effetti sistemici
stoff,der systemische effekte hervorrufen soll

determinazione dell'energia da produrre (e'
bestimmung der erzeugten energie [e'm(t)]

può produrre acqua calda per uso sanitario?
bereitung von warmwasser für den häuslichen bedarf möglich?