Results for profilo rilevante translation from Italian to German

rilevante
wesentlich

rilevante.
pharmakokinetische Änderung.

non rilevante
nicht zutreffend.

non rilevante.
entfällt.

mercato rilevante
relevanter markt

clinicamente rilevante.
keine klinisch relevante

molto rilevante»
sehr beträchtlich.

bradicardia clinicamente rilevante
klinisch relevanter bradykardie

essere clinicamente rilevante.
ist möglicherweise klinisch relevant.

rilevante sull'opinione pubblica.
4 baltischen staaten

sistemi di misurazione del rischio adeguati al profilo di rischio rilevante dell'oicvm
abstimmung der risikomessung auf das risikoprofil des ogaw

elemento centrale sotto il profilo della concorrenza è la definizione del mercato geografico rilevante.
die definition räumlich relevanter märkte ist ein zentrales element von wettbe­werbs­analysen.

un elemento centrale nell'analisi sotto il profilo della concorrenza è la definizione del mercato geografico rilevante.
zu den kernpunkten der wettbewerbsrecht lichen analyse gehört die definition des räumlich relevanten markts.

ciò significa che, sotto il profilo metodologico, un simile esperimento è invariabilmente caratterizzato da un rilevante livello di compromesso.
dies wird gut belegt von nicholson und howes ( 1978) und markham et al. (1982).

gli endpoint che possono essere rilevanti per il profilo tossicologico sono:
endpunkte, die für das toxikologische profil maßgeblich sein können, sind:

implicazioni sotto il profilo degli investimenti delle principali direttive che comportano costi rilevanti
die investitionsbezogenen auswirkungen der wichtigsten 'investitionsintensiven' richtlinien

differenze rilevanti nel profilo di sicurezza di bortezomib in monoterapia somministrato per via sottocutanea rispetto alla via endovenosa
unterschiede im sicherheitsprofil von subkutan versus intravenös gegebenem bortezomib als monotherapie

in questa popolazione di pazienti non è stata riscontrata alcuna differenza rilevante nel profilo di sicurezza.
17 relevanten unterschiede im sicherheitsprofil bei dieser patientenpopulation festgestellt.

fra pazienti di sesso maschile e femminile non sono state osservate differenze clinicamente rilevanti nel profilo farmacocinetico di rilpivirina.
es wurden bei rilpivirin keine klinisch relevanten pharmakokinetischen unterschiede zwischen männern und frauen beobachtet.

in questo modo l' unione sviluppa anche quella relazione, rilevante sotto il profilo della politica estera.
auf diese weise entwickelt die union auch diese außenpolitische beziehung weiter.