Results for profilo unico translation from Italian to German

profilo
profil

sotto questo profilo, il sindacato nazionale dei minatori rappresenta un fenomeno unico.
"die in diesem abschnitt erwähnten bücher oder abschriften hiervon sind im büro der grube aufzubewahren.

sotto il profilo del mercato unico ven­gono discussi problemi inerenti alla for­mazione professionale e continua e alla
der letzte teil der studie hat evaluativen und prospektiven charakter und zieht eine bilanz des dualen systems

osservazione che rappresenta la misura di una proprietà lungo un profilo verticale nello spazio in un unico momento.
beobachtung, die die messung einer eigenschaft entlang eines vertikalen räumlichen profils zu einem einzigen zeitpunkt abbildet.

inoltre, ciò ha un impatto negativo sui miglioramenti pianificati sotto il profilo della sicurezza nel cielo unico europeo.
darüber hinaus werden geplante sicherheitsverbesserungen im einheitlichen europäischen luftraum behindert.

l'approfondimento del mercato unico (sotto il profilo normativo).
die vertiefung des binnenmarkts (unter regulierungstechnischen gesichtspunkten).

la progressiva realizzazione di un mercato unico per l’energia fer promuoverà l’efficienza sotto il profilo costi.
darüber hinaus wird die schrittweise realisierung eines binnenmarkts für ee-strom die kosteneffizienz fördern.

l'instradamento di trasporti eseguiti a mezzo di un unico modo di trasporto sugli itinerari più razionali sotto il profilo operativo;
die leitung des verkehrs innerhalb desselben verkehrsträgers über den betrieblich zweckmäßigsten verkehrsweg;

ho registrato una determinazione a realizzare com pletamente ed efficacemente, sotto tutti i profili, gli obiettivi dell'atto unico europeo.
das bedeutet für mich, daß wir dänen über richtung und inhalt einer erweiterten zusammenarbeit mitbestimmen sollen.

profili
profile