From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
predefinito
standard
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 6
Quality:
# predefinito:
# standardwert:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
usa il programma predefinito del sistema
system-standard benutzen
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
make predefinito:
standardziel für make:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& dtd predefinito:
standard-dtd:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
attualmente un altro programma è configurato come riproduttore multimediale predefinito. impostare banshee come predefinito?
momentan ist ein anderes programm als vorgegebene medienwiedergabe eingerichtet. würden sie banshee als vorgabe bevorzugen?
il costruttore potrà scegliere un programma appropriato sulla base dei dati ricavati da veicoli in circolazione equipaggiati con il motore capostipite o con un motore della stessa famiglia, oppure sulla base dei dati raccolti attraverso un programma predefinito di prove su banco dinamometrico.
für seine gestaltung kann der hersteller betriebsdaten heranziehen, die er von im einsatz befindlichen und mit dem stammmotor oder einem anderen motor derselben familie ausgerüsteten fahrzeugen erhoben hat, oder er kann ihn auf einem bestehenden prüfstandszyklus aufbauen.
su scala nazionale, tale controllo è generalmente conseguito attraverso una o più reti di monitoraggio (automatizzate o gestite da laboratorio); la sorveglianza ambientale di un determinato sito può avvenire tramite reti automatizzate o essere basata su un programma predefinito di campionature e di procedure di analisi dei campioni.
auf nationaler ebene geschieht dies meist mithilfe eines oder mehrerer (automatisierter oder laborgestützter) Überwachungsnetze. für die standortspezifische umweltüberwachung eignen sich automatisierte netze oder im voraus festgelegte verfahren für die probenahme und probenanalyse.
