Results for prowess translation from Italian to German

[prowess] n=840
[prowess] n=850

follow-up allo studio prowess
folgestudie zu prowess

drotrecogin alfa (attivato) [prowess] n=850
drotrecogin alfa (aktiviert) [prowess] n=850

lo studio prowess ha confrontato xigris con un placebo su 1690 pazienti.
in der prowess- studie wurde xigris bei 1 690 patienten mit einem placebo (scheinbehandlung) verglichen.

i criteri di inclusione sono stati simili a quelli applicati nello studio prowess.
die einschlusskriterien waren denen der prowess-studie ähnlich.

in inghilterra le reti wine prowess danno alle donne un sostegnosimile a quello offerto dalle tradizionali retimaschili.
die englischen netzwerke win und prowess bieten fraueneine ähnliche unterstützung wie traditionelle männliche netzwerke.

l’incidenza di episodi seri di sanguinamento negli studi prowess ed enhance è fornita qui di seguito.
die inzidenz von schwerwiegenden blutungsereignissen in den studien prowess und enhance ist nachfolgend wiedergegeben.

nel sottogruppo con due disfunzioni d’ organo, i risultati sono stati simili a quelli osservati nello studio prowess.
in der subgruppe der patienten mit zwei organversagen wurden ähnliche ergebnisse beobachtet wie in der prowess-studie.

in uno studio di follow-up sui pazienti sopravvissuti che erano stati inclusi nello studio prowess è stata valutata la sopravvivenza.
der Überlebensstatus der patienten der prowess studie wurde in einer folgestudie untersucht.

nello studio address la percentuale di pazienti trattati che ha presentato un episodio serio di sanguinamento in base alla sede di emorragia è stata simile a quella osservata nello studio prowess.
in der address-studie war der anteil von behandelten patienten mit einem schwerwiegenden blutungsereignis differenziert nach blutungsort ähnlich wie in der prowess-studie.

nello studio prowess il trattamento è stato iniziato entro 48 ore dall’esordio della prima disfunzione d’organo indotta da sepsi.
in der prowess studie wurde die behandlung innerhalb von 48 stunden nach dem beginn der ersten sepsisbedingten organdysfunktion begonnen.

follow-up allo studio prowess in uno studio di follow-up sui pazienti sopravvissuti che erano stati inclusi nello studio prowess è stata valutata la sopravvivenza.
folgestudie zu prowess der Überlebensstatus der patienten der prowess studie wurde in einer folgestudie untersucht.

in ciascuno dei due studi clinici controllati con placebo, randomizzati, prowess e address (vedere paragrafo 5.1), nella sottopopolazione di pazienti con singola disfunzione d’organo e sottoposti di recente ad intervento chirurgico (n=98 nello studio prowess e n=636 nello studio address), la mortalità a 28 giorni e intraospedaliera è stata più alta nei pazienti trattati con drotrecogin alfa (attivato) rispetto al placebo.
in den beiden randomisierten, placebo-kontrollierten studien prowess und address (siehe abschnitt 5.1) war für diese spezielle subgruppe von patienten mit einem organversagen und einer kürzlich erfolgten operation (n=98 in prowess und n=636 in address) die 28-tage-mortalität sowie die mortalität im krankenhaus der mit drotrecogin alfa (aktiviert) behandelten patienten höher im vergleich zu mit placebo behandelten patienten.