Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
può ripetere, per favore?
könnten sie das bitte noch einmal sagen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
per favore
bitteschen
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ma per favore:
aber bitte:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
per favore richiama
auf deutsch
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore lancia.
bitte würfeln sie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore puntuale!
sei bitte pünktlich
Last Update: 2013-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il conto per favore
die rechnung bitte
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
può ripetercela, per favore?
könnten sie sie bitte wiederholen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un momento per favore:
bitte ein bit:
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore passaci sopra
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potreste verificare, per favore?
könnten sie das überprüfen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“signori, accomodatevi, per favore.
"setzen sie sich bitte, meine herren.
Last Update: 2012-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un aperol spritz per favore
zwei aperol spritz bitte
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore muovi 1 pedina.
bitte ziehenn sie einen spielstein.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potresti per favore stare zitto
leiser sein
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore accettate questo consiglio.
statt dessen ist daraus eine art vorverurteilung geworden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore digita questo numero:
bitte gib diese nummer in:
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
– onorevoli deputati, silenzio per favore.
kollegen, bitte bewahren sie ruhe.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- scusatemi!, lasciatemi passare, per favore!
- „entschuldigung ! könnten sie mich bitte durchlassen… danke!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo stesso si può ripetere per la politica.
welches szenario wird sich im kongreß abspielen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: