Results for puto translation from Italian to German

infine, va aiutato chi ha sa puto uscire positivamente dal groviglio balcanico.
wenn es aber nicht erreicht wurde, weil es sich nicht mit dem vertrag vereinbaren läßt, dann läßt sich natürlich auch eine solche verankerung im recht nicht mit dem vertrag vereinbaren.

ciò significa che anche il problema del com puto del tasso annuale deve essere disciplinato da una direttiva.
diese frage ist nun für uns durch die stellungnahme unseres juristischen dienstes geregelt.

ciò nonostante, nella relazione restano ancora alcuni elementi che re puto negativi e, a titolo indicativo, vorrei segnalarne alcuni.
trotzdem stehen aber noch bestimmte dinge im bericht, die ich für negativ halte und von denen ich einige beispielhaft anführen möchte.

de sidero inoltre elogiarlo per il modo efficace in cui ha sa puto interpellare il settore interessato tenendo conto dei suggerimenti ricevuti, secondo un metodo che trovo saggio. gio.
dennoch gibt es ständig vor schläge für eine gemeinsame verteidigungspolitik im europäischen parlament. ist der rat der ansicht, daß eine gemeinsame verteidigungspolitik in nächster zukunft verwirklicht werden wird?

2.1.118 (■') ventesima relazione generale, nn. 611 e 634. (4) gu l48 del 17.2.1987; boll. ce 2­1987, punto 2.1.116. ?) gu l 36 del 7.2.1987; boll. ce 1­1987, puto 2.1.92. (*) .gu 1. 133 del 22.5.1987; boll. ce 5­1987, punto 2.1.163. (") boll.
:) zwanzigster gesamtbericht, ziff.