Results for quadri di linea e centro stella translation from Italian to German

centro stella
sternpunkt

linea e
und-linie

taxi di linea
sammeltaxi

morsetti di linea
kuvenverlauf

nord e centro america
nord- und mittelamerika

tipo di linea | | |
art der strecke | | |

linea/e di bilancio
haushaltslinie(n)

si distingue fra autobus di linea e granturismo.
infrastrukturaspekte: hier muß zwischen stadt- und reiseomnibussen unterschieden werden.

massa e centro di gravità.
masse und schwerpunktlage.

— differenze fra traffico di linea e traffico charter;
— die differenzierung zwischen linien- und charterverkehr;

pacifico orientale e centro-occidentale
ostpazifik sowie westlicher und mittlerer pazifik

linea/e di bilancio + denominazione
haushaltslinie (nummer und bezeichnung)

confronto tra i costi delle compagnie aeree di linea e non di linea
kostenvergleich zwischen charter­ und linienfluggesellschaften

(operazioni internazionali, nazionali, di linea e non di linea combinate)
(internationale, nationale, linien- und nichtlinienverkehrsleistungen zusammen)

quadro attacchi d'utente e selettori di linea
kombinierte teilnehmeranschluß-und leitungswähler-einheit

a tali esigenze si fa fronte principalmente mediante trasporti aerei di linea e taxi aerei.
diese bedürfnisse werden meist von linienflügen und flugtaxis befriedigt.

resistenza della sovrastruttura (autobus di linea e granturismo) | 66 | 00 |
| luftreifen, kraftfahrzeuge und ihre anhänger | 30 | 02 |

| resistenza dei sedili (autobus di linea e granturismo) | 80 | 01 |
| sitzfestigkeit (kraftomnibusse) | 80 | 01 |

eliminare nel regolamento in oggetto, la distinzione fra voli di linea e non di linea (articolo 1);
die unterscheidung zwischen linienflügen und charterflügen gemäß der verordnung (artikel 1) entfällt;

tra le compagnie di linea e i charter e tra le stesse compagnie charter c'è una forte concorrenza tariffaria.
inländischer luftverkehr beiden betroffenen regierungen gemeinsam solchen tarifen widersetzen.