Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
montaggio di un salvavita nel quadro elettrico
montage eines schutzschalters in der elektrischen schalttafel
Last Update: 2014-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interruttore bloccoporta su sportello del quadro elettrico
türschlossschalter an der schaltschranktür
Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sezionatore su quadro elettrico generale su off e blocco dello stesso
trennschalter auf hauptschaltanlage auf off und sperre
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abilitare da pannello posto sul quadro elettrico la pulsantiera con comando a 2 mani
aus dem steuerschalter auf der schalttafel die zweihandschaltung einschalten
Last Update: 2017-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tramite spegnimento e attivazione del quadro elettrico, l'avaria può essere riconosciuta
durch aus- und einschalten des schaltschrankes kann die störung quittiert werden
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nocciolo è racchiuso in un contenitore a doppia parete.
pulsfrequenz umfangsgeschwindigkeit reaktivitätssprung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esso dovrebbe descrivere il tipo di aif racchiuso in ciascun gruppo.
es beschreibt die arten der in den hauptkategorien erfassten sfi.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
controllare all'interno del quadro elettrico, facendo riferimento allo schema elettrico:- i dispositivi di protezione.
Überprüfen sie in der elektrischen schalttafel unter bezugnahme auf den elektrischen schaltplan die schutzvorrichtungen.