Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— ragioniere e perito commerciale
— vermessungstechniker („geometra"), — staatlich geprüfter landwirt („perito agrario"), — buchprüfer („ragioniere") und wirtschaftsprüfer („perito commerciale"), — sozialrechtsberater („consulente del lavoro").
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diploma di ragioniere e perito commerciale
diploma in accounting and business
Last Update: 2015-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa conseguiva così un diploma di maturità tecnica (diploma di ragioniere e perito commerciale) che le conferiva il diritto di iscriversi ad un'università austriaca.
sie erwarb eine technische matura (.maturità technica — diploma di ragioniere e perito commerciale"), mit der sie die befähigung für den zugang zu einem studium an einer österreichischen universität erlangte.