Results for reality translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

reality

German

reality

Last Update: 2012-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

di kuma reality games™

German

von kuma reality games™

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

di 10tacle/digital reality

German

von 10tacle/digital reality

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

single euro payments area( sepa) from concept to reality july 2007

German

einheitlicher euro-zahlungsverkehrsraum( sepa) vom konzept zur realitÄt juli 2007

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la partecipazione di montano al reality show di mediaset “la fattoria”

German

die teilnahme von montano an der reality show des mediensets „la fattoria“

Last Update: 2006-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

(output 5: average cost of 0,255 is in reality 0,2551724)

German

(ergebnis 5: die angegebenen durchschnittskosten von 0,255 liegen in wirklichkeit bei 0,2551724.)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

in reality, apsfilter calls "real filters" to do the jobs needed.

German

in wirklichkeit ruft apsfilter "echte filter" auf, um die verschiedenen aufgaben zu erledigen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

shirley – visions of reality di gustav deutsch (austria, forum)

German

shirley – visions of reality von gustav deutsch (Österreich, forum)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

documento integrativo alla comunicazione della commissione 'making a european area of lifelong learning a reality'

German

begleitdokument zur mitteilung der kommission „einen europäischen raum des lebenslangen lernens schaffen“

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il nostro sistema di supporto on-line al cliente, mcafee serviceportal, ha vinto di recente il premio km reality.

German

unser kunden-support online-system - mcafee serviceportal - war kürzlich gewinner der km reality award.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il coinvolgimento delle organizzazioni dei consumatori costituisce anche un prezioso riscontro oggettivo (reality check) rispetto alle soluzioni proposte.

German

sehr sinnvoll ist die beteiligung der verbraucherverbände auch deswegen, weil sie die möglichkeit bietet, vorschläge auf ihre realitätsbezogenheit zu prüfen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a un recente forum sono stati esaminati nei vivai tecnologici contribuiscono al successo delle specialmente nella κ \esearch to reality', una conferenza orga­nizzata lo scorso febbraio a lussem­

German

in einei wurde untersucht, aufweiche weise bewährte praktiken zu zum erfolg von spin­outs und insbesondere zu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

come indicato nella comunicazione della commissione “making a european area of lifelong learning a reality”24, uno dei compiti fondamentali consiste nel riunire l’apprendimento e gli studenti.

German

wie in der mitteilung der kommission mit dem titel „die verwirklichung eines europäischen raums für das lebenslange lernen”24 festgestellt, besteht eine wichtige aufgabe darin, das lernen näher an die lernenden heranzubringen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dragon age™ origins di electronic arts enemy territory: quake wars™ di activision everquest® ii di sony online entertainment falcon 4.0: allied force di graphsim/lead-pursuit È necessaria la patch >> f.e.a.r.™ perseus mandate di sierra/timegate fury di gamecock (di prossima uscita) gt legends di simbin È necessaria la patch >> gtr di simbin È necessaria la patch >> gtr 2 di 10tacle studios/simbin È necessaria la patch >> hellgate london™ di flagship studios kumawar di kuma reality games™ lord of the rings online™: shadows of angmar™ di midway neverwinter nights 2 di atari prey di human head studios/2k games red orchestra: ostfront 41-45 di tripwire interactive rise of legends di big huge games patch automatica shootout! di kuma reality games™ sid meier's civilization iv di 2k games/firaxis È necessria la patch >> sid meier's railroads! di 2k games/firaxis sin episodes: emergence di ritual entertainment the spiderwick chronicles™ di sierra® star wars battlefront ii di lucasarts È necessaria la patch >>dragon age™ origins di electronic arts enemy territory: quake wars™ di activision everquest® ii di sony online entertainment falcon 4.0: allied force di graphsim/lead-pursuit È necessaria la patch >> f.e.a.r.™ perseus mandate di sierra/timegate fury di gamecock (di prossima uscita) gt legends di simbin È necessaria la patch >> gtr di simbin È necessaria la patch >> gtr 2 di 10tacle studios/simbin È necessaria la patch >> hellgate london™ di flagship studios kumawar di kuma reality games™ lord of the rings online™: shadows of angmar™ di midway neverwinter nights 2 di atari prey di human head studios/2k games red orchestra: ostfront 41-45 di tripwire interactive rise of legends di big huge games patch automatica shootout! di kuma reality games™ sid meier's civilization iv di 2k games/firaxis È necessria la patch >> sid meier's railroads! di 2k games/firaxis sin episodes: emergence di ritual entertainment the spiderwick chronicles™ di sierra® star wars battlefront ii di lucasarts È necessaria la patch >>

German

dragon age™ origins by electronic arts enemy territory: quake wars™ von activision everquest® ii von sony online entertainment falcon 4.0: allied force von graphsim/lead-pursuit patch erforderlich >> f.e.a.r.™ perseus mandate von sierra/timegate fury von gamecock (demnächst verfügbar) gt legends von simbin patch erforderlich >> gtr von simbin patch erforderlich >> gtr 2 von 10tacle studios/simbin patch erforderlich >> hellgate london™ von flagship studios kumawar von kuma reality games™ lord of the rings online™: shadows of angmar™ von midway neverwinter nights 2 von atari prey von human head studios/2k games red orchestra: ostfront 41-45 von tripwire interactive rise of legends von big huge games automatischer patch shootout! von kuma reality games™ sid meier's civilization iv von 2k games/firaxis patch erforderlich >> sid meier's railroads! von 2k games/firaxis sin episodes: emergence von ritual entertainment the spiderwick chronicles™ von sierra® star wars battlefront ii von lucasarts patch erforderlich >>dragon age™ origins by electronic arts enemy territory: quake wars™ von activision everquest® ii von sony online entertainment falcon 4.0: allied force von graphsim/lead-pursuit patch erforderlich >> f.e.a.r.™ perseus mandate von sierra/timegate fury von gamecock (demnächst verfügbar) gt legends von simbin patch erforderlich >> gtr von simbin patch erforderlich >> gtr 2 von 10tacle studios/simbin patch erforderlich >> hellgate london™ von flagship studios kumawar von kuma reality games™ lord of the rings online™: shadows of angmar™ von midway neverwinter nights 2 von atari prey von human head studios/2k games red orchestra: ostfront 41-45 von tripwire interactive rise of legends von big huge games automatischer patch shootout! von kuma reality games™ sid meier's civilization iv von 2k games/firaxis patch erforderlich >> sid meier's railroads! von 2k games/firaxis sin episodes: emergence von ritual entertainment the spiderwick chronicles™ von sierra® star wars battlefront ii von lucasarts patch erforderlich >>

Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK