Results for recepite translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

recepite

German

umgesetzt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non recepite

German

nicht umgesetzt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vogliamo che tali idee vengano recepite.

German

herr monti, sie sind universitätsabsolvent so wie ich.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le direttive recenti non sono recepite puntualmente

German

neuere richtlinien werden nicht fristgerecht umgesetzt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

80 sono integralmente recepite dal decreto legge n.

German

80 aufgeführten modalitäten der darlehensrückzahlung bleiben im zusammenhang mit dem gesetzesdekret nr.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche queste proposte sono state recepite dall'aula.

German

demnach muß eine gewisse titelvielfalt erhalten werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

entro il 2003 avrebbero dovuto essere recepite quaranta direttive.

German

ende 2003 war die umsetzungsfrist für 40 richtlinien verstrichen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

già diverse direttive tecniche sono state recepite nell'ordinamento ungherese.

German

bis zum 30. april 1996 waren mehr als 94 000 gesellschaften in das handelsregister eingetragen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la direttiva avrebbe dovuto essere recepita già due anni fa.

German

dies hätte übrigens bereits vor zwei jahren abgeschlossen sein müssen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,367,422,870 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK