Results for recommander translation from Italian to German

app of the week: recommander
neu: partnerprogramm pkv (leads)

lorsqu'on s'emploiera à les développer plus avant, il vaudra la peine de recommander de considérer attentivement les aspects suivants:
attention should be paid when working out the details of the macro-economic guidelines to the following:

il y a lieu de recommander que la problématique de l'environnement, du climat et de l'énergie soit arrimée plus solidement dans le traité de lisbonne, afin de favoriser plus systématiquement la cohérence entre l'innovation économique et écologique.
environment, climate and energy issues should be more clearly embedded in the lisbon strategy in order to promote more consistent linkage between economic and environmental innovation.