Results for reparto di rianimazione translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

reparto di rianimazione

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

sala di rianimazione

German

reanimationsraum

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

reparto di bobinatura

German

spulraum

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

capo reparto di vendita

German

abteilungsleiter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

reparto di lavorazione impasto

German

stoffaufbereitungsanlage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

2 nel reparto di finitura.

German

beschreibung der zusammengetragenen kritischen entscheidungssituationen für die funktion des produktionskoordinators vom sauerstoffblasstahlwerk 2:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

reparto di macellazione per iniezione

German

einrichtung für das stechen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

apparecchio di rianimazione cardio-respiratoria

German

herz-lungen-rettungsgerät

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

metodo di rianimazione bocca a bocca

German

atemspende

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

capo del reparto di sicurezza del presidente.

German

leiter der sicherheitsabteilung des präsidenten.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

reparto di trasformazione delle olive da tavola

German

abteilung für die tafelolivenherstellung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alcuni vincoli legati ai sistemi di rianimazione.

German

einige beschränkungen bei lebensrettenden systemen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alimentazione in stalla e alimentazione in reparto di ingrasso

German

produktionseinheit für stallfütterung und diskontinuierliche/intensive fütterung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attrezzatura per la rianimazione — apparecchio di rianimazione manuale

German

otologika — antibiotische lösung — anästhesierende und entzündungshemmende lösung d) mund- und rachentherapeutika

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- reparto di progettazione della strumenta zione (hoogovens)

German

- hoogovens, neuabteilung, regeltechnische abteilung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le polveri precipitate vengono ora trasportate in un reparto di agglomerazione.

German

nach einundeinhalb betriebsjahren mit insgesamt etwa 3 500 betriebsstunden zeigten die filtersäcke aus tergal keine verschleißerscheinungen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

3.2 ii reparto di produzione di fibre sintetiche - organizzazione e technologla

German

3.2 organisation und technologie im faserwerk

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altre applicazioni dell'unità di rianimazione mobile o di elementi della stessa

German

andere einsatzmöglichkeiten für transportable intensivstationen oder teile davon

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il paziente deve essere trasferito in un ambiente dotato di una struttura di rianimazione completa.

German

der patient ist in eine einrichtung mit kompletter reanimationsausrüstung zu überweisen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il paziente deve essere trasferito in una struttura dove sia presente un’ unità di rianimazione.

German

der patient sollte in eine einrichtung verbracht werden, die mit einer kompletten ausstattung zur wiederbelebung ausgerüstet ist.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

reparti di raggi x

German

krankenhaus, röntgenabteilung

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,798,904,178 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK