Results for reso in garanzia per prodotto dife... translation from Italian to German

prodotto difettoso
fehlerhaftes produkt

danno causato da prodotto difettoso,
schaden aufgrund eines fehlerhaften produkts,

- direttiva sulla responsabilità per danno da prodotto difettoso
richtlinie über produkthaftung

bene data in garanzia per quanto attiene ai privilegi speciali
für sondervorrechte als sicherheit gegebene sache

tum prodotto difettoso protezione del consumatore inquinamento degli alimenti
pflanzenschutzrecht pflanzenkrankheit

use prodotto difettoso (2026) manifestazione commerciale (2031) manifesti
use verbraucherschutz (2026) massenbedarfsgut (2026)

titoli ricevuti in garanzia per operazioni su prodotti derivati (nota u)
zur absicherung von derivate-risiken erhaltene wertpapiere(anmerkung u) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

parere reso in data 11 luglio 2001.
stellungnahme vom 11.

in materia di responsabilità per danno da prodotti difettosi"
über die haftung für fehlerhafte produkte"

responsabilità per prodotti difettosi
b. haftung für fehlerhafte produkte

responsabilità per danno da prodotti difettosi
haftung für fehlerhafte produkte

legge sulla responsabilità per i prodotti difettosi
produkthaftunggesetz

garanzia di due anni sugli acquisti: il venditore deve riparare o sostituire gratuitamente i prodotti difettosi.
b. eine garantie von zwei jahren, d. h. der verkäufer muss mangelhafte waren kostenlos reparieren oder ersatz liefern.

danimarca: responsabilità per danno da prodotti difettosi
dänemark - haftung für fehlerhafte produkte

la responsabilitÀ" del produttore per danno da prodotti difettosi
einschrÄnkungen der rechte des zulieferers und nationales wettbewerbsrecht

libro verde - la responsabilità civile per danno da prodotti difettosi
grünbuch - die zivilrechtliche haftung für fehlerhafte produkte

d responsabilità per prodotti difettosi: stato di avanzamento dei lavori.
d haftung für fehlerhafte produkte: stand der arbeiten.

la responsabilità civile per danno da prodotti difettosi (libro verde)
zivilrechtliche haftung für fehlerhafte produkte (grünbuch)

a questo proposito suggerisce un riferimento alla direttiva sulle garanzie per i consumatori e a quella sulla responsabilità civile per danno da prodotti difettosi.
er regt an, auf die richtlinie zu den garantien für verbrauchsgüter und auf die richtlinie zur haftung für fehlerhafte produkte zu verweisen.

risultante dopo la prestazione del servizio oppure dopo il completamento del lavoro (responsabilità per prodotti difettosi)
nach ausführung der leistung oder nach abschluss der arbeiten entstehen (produkthaftpflicht)