From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- un elemento restringente elastico o altro, aderente alle estremità delle maniche ;
- dicht anliegende, elastische oder auf andere weise zu verengende Ärmelenden;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- normalmente un elemento restringente elastico o altro, aderente, all'estremità delle maniche ;
blousons weisen folgende merkmale auf: einen halsnahen ausschnitt mit oder ohne kragen ; eine durchgehende oder teilweise Öffnung vorn, mit beliebigem verschluß; gewöhnlich dicht anliegende, elastische oder auf andere weise zu verengende Ärmelenden; einen elastischen zug oder eine andere form der verengung am unteren rand des kleidungsstücks.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
essi presentano di solito un elastico o un altro elemento restringente all'estremità delle maniche ed alla base dell'indumento.
am Ärmelabschluß und am unteren rand des kleidungsstücks befindet sich im allgemeinen ein elastischer zug oder eine andere form der verengung.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, questi giubbotti possono presentare un elemento restringente elastico o altro, aderente, all'estremità delle maniche.
andere feuerfeste waren (z.b. retorten, schmelztiegel, muffeln, ausgösse, stopfen, stützen,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— un elemento restringente elastico o altro, aderente alle estremità delle maniche; — un collo; — tasche.
wärmeisolierende steine, platten, fliesen und andere wärmeisolierende waren ans kieselgar, tripel oder dergleichen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
detto pantalone può, tuttavia, essere munito di fasce elastiche, bordi a coste, cerniere lampo o altri elementi restringenti alla estremità inferiore che, in genere, discende fino alle caviglie.
die hose kann auch einen steg aufweisen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: