Results for riacquisti translation from Italian to German

azione comunitaria dei riacquisti
herauskaufaktion

(') esclusi gli acquisti ed i riacquisti dal fm] :
(') ohne iwf-käufc und -rückkäufe.

e quindi di un mercato «grigio» di riacquisti.
wir halten das für sehr wichtig.

(') compresi gli acquisti e i riacquisti con il fondo monetario internazionale.
die devisenreserven schrumpften im ersten halbjahr um 325 mio usd.

e) emissioni, riacquisti e rimborsi di titoli di debito e di titoli partecipativi;
(e) emissionen, rückkäufe und rückzahlungen von schuldverschreibungen oder eigenkapitaltitel;

date la necessaria fiducia all''ombudsman affinché a sua volta la popola zione riacquisti fiducia nell'europa.
geben sie der ombudsperson das nötige vertrauen, damit die bevölkerung auf diese weise auch wieder den nötigen glauben in europa haben kann.

qualora un'entità riacquisti propri strumenti rappresentativi di capitale, quegli strumenti ("azioni proprie") devono essere dedotti dal capitale.
33 erwirbt ein unternehmen seine eigenen eigenkapitalinstrumente zurück, so sind diese instrumente ("eigene anteile") vom eigenkapital abzuziehen.

prestiti, depositi, operazioni di acquisto a pronti con patto di riacquisto a termine, crediti vari
kredite, einlagen, reverse-repo-geschäfte, sonstiges