Results for ricambi e accessori translation from Italian to German

tubi e accessori
rohre und formstücke

parti e accessori
teile und zubehör

bagni termostatici e accessori
thermostatische bäder und zubehör

elettronica, software e accessori
elektronik, software & zubehör

pezzi di ricambio e accessori
ersatzteile und zubehör

pezzi di ricambio e accessori (sd)
ersatzteile und zubehör (ml)

parti di ricambio e accessori per radar
ersatzteile und zubehör für radaranlagen

montaggio di pezzi di ricambio e accessori,
einbau von ersatzteilen und zubehör,

venditrice di pezzi di ricambio e accessori per automobili
autoersatzteilverkäuferin

pezzi di ricambio e accessori per mezzi di trasporto privati
ersatzteile und zubehör für privatfahrzeuge

accessori, pezzi di ricambio e utensili
zubehör, ersatzteile und werkzeuge

accessori, pezzi di ricambio e utensili
zubehör, ersatzteile und werkzeuge

l’impresa produce automobili private, pezzi di ricambio e accessori.
das unternehmen stellt personenkraftwagen, ersatzteile sowie zubehör her.

macchine utensili, apparecchi e loro parti di ricambio e accessori delle voci da 8456 a 8466
werkzeugmaschinen, teile und zubehör der positionen 8456 bis 8466

pezzi di ricambio e accessori per mezzi di trasporto privati [coicop 07.2.1]
ersatzteile und zubehör für privatfahrzeuge [coicop 07.2.1]

recipienti di ricambio e recipienti vuoti
ersatz- und leerbehälter

b) all'importazione nello stato membro interessato di pezzi di ricambio e accessori destinati alla riparazione dei mezzi di trasporto di cui sopra,
b) die einfuhr von ersatzteilen und zubehör für die reparatur solcher fahrzeuge in dem betreffenden mitgliedstaat;

fso è uno dei principali produttori polacchi di autoveicoli e di altri veicoli meccanici, rimorchi, parti di ricambio e accessori, localizzato a varsavia dove impiega più di 3000 persone.
fso ist einer der großen polnischen hersteller von pkw und anderen fahrzeugen, anhängern, ersatzteilen und zubehör mit sitz in warschau, der mehr als 3000 personen beschäftigt.

la commissione è intervenuta presso fiat auto a seguito della denuncia da parte dell'associazione italiana dei costruttori di pezzi di ricambio e accessori (cicra).
die kommission hat sich nach einer beschwerde des italienischen verbandes der ersatzteil- und zubehörhersteller (cicra) veranlaßt gesehen, bei der fiat auto zu intervenieren.

non comprende i beni utilizzati nel quadro del servizio: pezzi di ricambio e accessori (1.20); carburanti e lubrificanti (1.21)
nicht hierzu gehören waren, die als teil der leistung verwendet werden: ersatzteile und zubehör (1.20); kraft‑ und schmierstoffe (1.21).