Results for ricco di opportunità translation from Italian to German

uguaglianza di opportunità
chancengleichheit

uguaglianza di opportunità.
chancengleichheit. niederlande.

• parità di opportunità
• chancengleichheit werden und ihren beitrag zur umsetzung der leitlinien leisten.

gas ricco di idrogeno
wasserstoffreiches gas

ricco di opportunità, ma anche di notevoli rischi.
er bringt große chancen, aber auch großen risiken mit sich.

grano ricco di glutine
weizen mit hohem glutengehalt

oggetto: parità di opportunità
aus diesem grunde war ich im falle des rechar-programms in der lage, die mittel für andere mitgliedstaaten freizugeben.

strumento di scambio di opportunità
mechanismus für die vermittlung von geschäftsmöglichkeiten

4) mancanza di opportunità tecnologiche
4. ungenügende technologische möglichkeiten

"parità di opportunità per tutti"
chancengleichheit für alle

parità di opportunità uomini/donne
force-erhebung im europäischen einzelhandelssektor

mancanza di opportunità di lavoro appropriate
keine geeigneten beruflichen möglichkeiten vorhanden

b) creazione di opportunità di lavoro;
b) beschäftigungsmöglichkeiten schaffen oder

metodi di insegnamento. uguaglianza di opportunità.
1987, 164 s. sprachen: en, es, fr en­isbn 92­825­7210­2 kat.­nr.: hx­48­87­412­es­c schutzgebühr: dm 10­

si tratta dunque di un'opportunità udca.
wir müssen uns auf die wichtigen themen konzentrieren.

un’ampia gamma di opportunità di carriera
ein breites laufbahnspektrum

41 laddove parla dell'uguaglianza di opportunità.
garcia (ldr). — (po) herr präsident, liebe kolleginnen und kollegen!

secondo questa ottica di opportunità vanno considerati:
angesichts dieser Überlegung sind folgende punkte zu realisieren:

il futuro del trasporto merci in europa sarà molto piùvario e ricco di opportunità rispetto al passato.
der straßengüterverkehrin europa wird in zukunft sehrviel mannigfaltiger und chancenreicher als in der vergangenheit sein.

da un lato abbiamo un mondo sempre più complesso a governarsi, più ricco di opportunità ma anche di rischi.
einerseits leben wir in einer immer schwerer zu regierenden welt, die zwar mehr chancen bietet, aber auch mehr risiken in sich birgt.