Results for riempire translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

riempire

German

nachfüllen

Last Update: 2012-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non riempire

German

nicht ausfüllen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riempire a mano

German

handschriftlich ausfüllen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riempire i vuoti

German

ausfüllen der leerräume

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

riempire il campo: %s

German

bitte geben sie einen wert in das feld ein: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

possibilmente, riempire il prospetto

German

bitte ergänzen sie die nachstehende tabelle anhand der verfügbaren informationen:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dispositivi per riempire le cartucciere

German

apparate zum füllen von patronentaschen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fai clic per riempire una regione.

German

klicken sie, um einen bildbereich zu füllen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trasbordi: riempire la casella 55

German

umladungen: auszufüllen ist das feld 55:

Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

possibilmente, riempire questo prospetto:

German

erfolgt eine automatische anpassung?

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

3 colonna di vetro da riempire

German

3 zu füllende glassäule

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devi riempire il campo del cognome.

German

sie müssen das feld„ nachname“ ausfüllen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se possibile riempire questo prospetto:

German

bitte ergänzen sie die nachstehende tabelle anhand der verfügbaren informationen:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

macchina per riempire gli assegni bancari

German

maschine zum ausfuellen von schecks

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

apparecchiatura per riempire la colonna impaccata.

German

apparatur, zum befüllen der gepackten säule

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conduttore di macchine per riempire o impacchettare

German

bediener von abfuellmaschinen oder abpackmaschinen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non cerchi di riempire nuovamente la penna.

German

versuchen sie nicht, ihren fertigpen wieder aufzufüllen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sciolta nell’ acqua, per es. riempire una

German

b. in einer flasche mit ½ liter wasser, kräftig geschüttelt und sofort dem tier eingegeben werden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

puoi riempire il campo (facoltativo) commento.

German

nun kann man optional einen kommentar eintragen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

3) occorre riempire tutte le apposite colonne.

German

3. alle einschlägigen spalten sind auszufüllen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK