Results for riepilogo per task translation from Italian to German

riepilogo per paese
Überblick nach ländern

riepiloghi per stato:
lände rübers i c ht en:

la tabella viii fornisco un riepilogo per settore di intervento, note di finanziamento e organi di gestione.
tabelle viii enthält eine uebersicht nach tätigkeitssektoren, arten der finanzierung und verwaltungsstellen.

riepilogo per settore d'intervento, con percentuali, modi di finanziamento e organi di gestione, a fine 198o
zusammenfassende uebersicht nach tätigkeitssektoren mit prozentsätzen, art der finanzierung und verwaltungsstellen ­ stand: ende 1980

tabella vbis : riepilogo per settore d'intervento, con percentuali, modt di finanziamento e organi di gestione, nel 1979
ta3elle va­ zusammenfassung nach tätigkeitsbereichen in^ tj, finar.zierur ;sarter. une verwaltungsorgan!sat ioneπ 1979

in caso di punti di lubrificazione multipli è possible eseguire un riepilogo per mezzo di tubazioni, per esempio un elenco riepilogativo, ben visibile dall esterno dei rivestimenti.
bei mehreren schmierstellen ist eine zusammenfassung mittels rohrleitungen z.b. auf eine sammelleiste, gut sichtbar außerhalb der verkleidungen anzubringen,

- tabelle v e v bis - riepilogo, per settore d'intervento, con percentuali, modi di finanziamento e organi di gestione, alla fine del 1979 e nel 1979
tabellen v und va« zusammenfassung nach tätigkeitsbereichen (in abso­luten zahlen und in $), finanzierungsarten und verwaltungsorganen ende 1979 und 1979·

ricerca e pmi, la i dati presentati in questa pubblicazione per task force interservizio pmi raggruppa i rappresen-un gran numero di inviti differiscono in modo tanti di tutti i servizi della commissione euro-
teilnahmeziele vorgestellt werden, maßgeblich f fr individuelle prioritäten

i nuovi elementi inclusi nei piani a partire dal 1994 (obiettivi quantificati, impatto ambientale, tabella finanziaria di riepilogo per l'obiettivo n. 1) sono riportati anche nei quadri comunitari di sostegno.
die seit 1994 in den entwicklungsplänen enthaltenen neuen elemente (quantifizierte ziele, umweltauswirkungen, globale finanztabelle mit richtwerten für ziel 1) findet man auch bei den gemeinschaftlichen förderkonzepten wieder; • die abwicklung, die in der regel in form eines operationellen programms (op) erfolgt, die jedoch auch andere interventionsformen (globalzuschüsse, großvorhaben, beihilferegelungen) annehmen kann.

8 riepiloga, per paesi e per settori (carbone e acciaio), i nuovi interventi decisi durante l'esercizio 1976.
bei diesem betrag handelt es sich um eine nichtzweckgebundene rückstellung.