Results for ripresentanto translation from Italian to German

Italian

Translate

ripresentanto

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

noi però non isiamo procedere in questo modo, altrimenti ebbe sempre possibile ottenere il rinvio, chie­ìdo prima la constatazione del numero legale e, alora esso non ci sia, ripresentanto la stessa liesta dopo cinque minuti.

German

der präsident. ■— herr mäher, ich habe den ein­druck, daß ihre frage mehr rhetorischer art war, daß es sich eigentlich um den wunsch nach einer antwort vom kommissar handelte, aber ich möchte herrn andriessen trotzdem darauf antworten lassen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

1.1.1 l'unione, alla luce dei grandi cambiamenti in atto, approfittando dell'occasione offerta dalla costituzione del servizio europeo per l'azione esterna (seae) e della creazione dell'alto ripresentante per la politica estera, ha bisogno di ridefinire ed aggiornare la sua strategia di politica estera, sia per quanto attiene alle politiche che alle aree di intervento da privilegiare.

German

1.1.1 die europäische union muss angesichts der gegenwärtigen umwälzungen und der gelegen­heit, die die einrichtung des europäischen auswärtigen dienstes (ead) und die schaffung des amtes des hohen vertreters der union für außen- und sicherheitspolitik darstellt, ihre außenpolitische strategie sowohl in bezug auf die politikbereiche als auch die aktionsräume, die schwerpunkte bilden sollen, neu definieren und aktualisieren.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK