Results for risolute translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

risolute

German

entschlossen,

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ciò richiederà azioni immediate risolute e di vasta portata.

German

3. in diesem geist haben wir die wichtigsten pro­bleme erörtert, denen wir uns im kommenden jahrzehnt gegenübersehen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a livello europeo abbiamo preso iniziative risolute e multiformi.

German

„ wir haben auf europäischer ebene in vielfacher hinsicht entschiedene maßnahmen getroffen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

risolute a contribuire alla diminuzione durevole dell'inquinamento del mar baltico,

German

in dem bestreben, die belastung der ostsee nachhaltig zu verringern,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dobbiamo nascondere intenzioni risolute e realtà precise dietro eufemismi o perifrasi.

German

wir haben es dabei nicht mit teufeln zu tun — denn das hieße, herr rogers, daß diejenigen, die für den entwurf stimmen, engel wären, und so an spruchsvoll wollen wir gar nicht sein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

risolute ad attuare la convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza,

German

entschlossen, das Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende luftverunreinigung durchzuführen,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

risolute ad applicare la risoluzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero di lunga distanza;

German

entschlossen, das Übereinkommen über weiträumige grenzueberschreitende luftverunreinigung durchzuführen,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

penso che questi negoziati verranno condotti in modo risoluto e mirato.

German

ich denke, diese verhandlungen wird man ebenso zielstrebig und ergebnisorientiert führen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK