Results for risorgimento translation from Italian to German

risorgimento
risorgimento

risorgimento italiano
risorgimento

museo del risorgimento,
veranstaltungsort: museo del risorgimento

noi auspichiamo il risorgimento di un vero patriottismo tedesco.
das vereinigte europa ist weiterhin erst noch unterwegs.

nel corso del risorgimento lombardo lecco svolse un importante ruolo politico e culturale.
im verlauf der italienischen einigungsbewegung ( risorgimento) in der lombardei hatte lecco eine wichtige politische und kulturelle rolle inne.

inoltre, un mausoleo ricorda il passaggio della spedizione dei mille e la storia del risorgimento italiano.
außerdem erinnert ein mausoleum an den durchmarsch der spedizione dei mille und die geschichte des italienischen risorgimento.

euro-lnfo-centre camera di commercio industria artigianato ed agricoltura isernia corso risorgimento, 302
senatsverwaltung für wissenschaft und forschung bredtschneiderstraße 58 1000 berlin tel. 030/3032-340

il risorgimento italiano ha pure influenzato la cultura maltese e già dall'inizio di questo secolo la lingua italiana era una lingua di cultura.
ist das noch immer der fall?

torna all'est la parola mazziniana che intrecciò la giovine italia con la giovine europa per un risorgimento che unisse l'intero vecchio continente.
„bis 1956", sagte er zu mir, „haben wir vieles falsch gemacht. jene jahre sollte man besser vergessen."

i più importanti rappresentanti del casato supportarono il risorgimento del popolo ceco nell’800 e tra l’altro contribuirono in modo significativo alla fondazione del museo nazionale a praga nel 1818.
die berühmtesten vertreter dieses adelsgeschlechts haben die tschechische nationalbewegung im 19. jahrhundert unterstützt und später bedeutend an der gründung des nationalmuseums in prag im jahre 1818 mitgewirkt.

descrizione: la moneta celebra il bicentenario della nascita di camillo benso, conte di cavour( 1810-1861), figura di spicco dell’ unità d’ italia e del primo liberalismo italiano e fondatore del giornale politico il risorgimento.
jahrestag der geburt von camillo benso graf von cavour( 1810-1861). dieser spielte bei der vereinigung italiens sowie im frühen italienischen liberalismus eine führende rolle und war zudem gründer der politischen zeitung„ il risorgimento“.