From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
rivendicazione
rechtsbegehren
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
una rivendicazione.
ein anspruch.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rivendicazione complessiva
zusammenfassender anspruch
diritto, rivendicazione
anspruch
Last Update: 2011-05-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
iii) una rivendicazione.
iii) ein anspruch.
Last Update: 2010-06-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rivendicazione di priorità
inanspruchnahme der priorität
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
no la loro rivendicazione.
delors keit zu werden.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(azione di rivendicazione)
(klage auf herausgabe)
Last Update: 2014-02-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rivendicazione della priorità
rivendicazione estesa,ampia
umfassender anspruch
[rivendicazione della priorità]
[inanspruchnahme von prioritäten]
rivendicazione di diritto marittimo
seeforderung
estendere,ampliare una rivendicazione
weiter fassen
dispositivo secondo la rivendicazione 10
vorrichtung nach anspruch 10
Last Update: 2019-10-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rivendicazione per compensare l'inflazione
aufhol-forderung
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
1999 rivendicazione del diritto di priorità
mitteilung nr. 1/00 vom 25. 2. 2000 über bemerkungen gemäß artikel 41 der verordnung über die gemeinschaftsmarke
disposizioni concernenti la rivendicazione di priorità
vorschriften über die inanspruchnahme der priorität
questa deve essere la rivendicazione successiva.
die abstimmung findet morgen um 17.00 uhr statt.
rivendicazione della preesistenza del marchio nazionale
inanspruchnahme des zeitrangs einer nationalen marke
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
tale rivendicazione finora non è stata soddisfatta.
dies ließ sich jedoch bisher nicht durchsetzen.
