Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intestino tenue
dünndarm
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
il particolare metodo di produzione, che utilizza uve a bacca nera, consente di ottenere un prodotto davvero tipico, dallo straordinario colore che va dal rosa tenue al rosa intenso: un colore che richiama quello dell'occhio della pernice.
gemeint ist die augenfarbe des "pernice" (rebhuhn), des vogels, der dem wein seinen namen gegeben hat.
le compresse di duoplavin 75 mg/100 mg sono ovali, leggermente biconvesse, di color rosa tenue, rivestite con film, con inciso su un lato “c75” e sull’altro lato “a100”.
duoplavin 75 mg/100 mg filmtabletten (tabletten) sind oval, leicht bikonvex, rosafarben, mit der prägung „c75“ auf der einen seite und „a100“ auf der anderen seite.