Results for rulli per laminazione translation from Italian to German

macchinari per laminazione
metallwalzmaschinen

rulli per mobili, tipo a
möbelrolle a

essiccatoio a rulli per nastro
bahnentrockner mit vertikaler bahnenführung

serbatoio per laminazione delle piene
rückhaltebecken

rulli per biciclette fisse per allenamento
rollen für fahrrad-heimtrainer

(2j) formatura per laminazione a freddo
- sie ist anpassungsfähig.

macchina a rulli per lavorazione dei bordi
edge-roll-maschine

rulli per tappeti erbosi o campi sportivi
walzen für rasenflächen oder sportplätze

questi tubi sono ottenuti per laminazione a caldo e calibratura.
diese rohre sind durch warmwalzen und kalibrieren hergestellt.

• catene a rulli per biciclette originarie della repubblica popolare cinese
verlängerung des vorläufigen antidumpingzolls auf:

la formatura per laminazione a freddo è un processo con tinuo con cui vengono prodotti profilati standard in grandi quantità.
ein lebenswichtiges glied im fortschritt eines entwicklungslandes ist die verbesserung seiner straßen- und schienenverkehrswege .

articoli denominati «rulli per mobili» destinati ad essere montati su guide per cassetti e su guide telescopiche.
erzeugnisse, die als möbelrollen bezeichnet werden und dazu bestimmt sind, in schubladenführungen und teleskopführungen eingebaut zu werden.

15. i riduttori­trafilatori a rulli per tubi, fili o barre; 16. le macchine per l'aggraffatura di lamiere;
15. mit rollen arbeitende reduziermaschinen für rohre, drähte und stangen;

macchine per l'agricoltura e la silvicoltura n.c.a.; rulli per tappeti erbosi 44110.5 o campi sportivi
sonstige maschinen, apparate und geräte für die land- und forstwirtschaft oder den gartenbau, zum bearbeiten oder bestellen des bodens oder zur pflege der pflanzen; walzen für rasenflächen oder sportplätze

— sia di un anello intemo di acciaio (vedere allegato ii, fotografia «rulli per mobili; tipo b»),
— einem innenring aus stahl (anhang ii, abbildungen möbelrolle b).

15. i riduttori-trafilatori a rulli per tubi, fili o barre; 16. le macchine per l'aggraffatura di lamiere;
die erläuterungen zu tarifstelle 71.05 a gelten sinngemäß.

32.91.19.50 | tamponi e rulli per dipingere | 9603.40.90 | p/st | s | |
32.91.19.50 | kissen und roller zum anstreichen | 9603.40.90 | p/st | s | |

macchine, apparecchi e congegni agricoli e orticoli, per b preparazione c b bvorazione del suolo e per b colti.azione, compresi i rulli per tappeti erbosi e campi sportivi:
maschinen, apparate und geräte für die landwirtschaft oder den gartenbau zum aufbereiten, bearbeiten oder bestellen des bodens oder zur pflege der pflanzen, einschließlich walzen für rasenflächen oder sportplätze.

- seconda deformazione per laminazione a 800°c corrispondente ad un tasso di riduzione a bassa temperatura di circa 68 % precedendo un raffreddamento naturale all'aria calma.
d. im gegensatz zu den obengenannten instituten aie alle flachstahl walzten, hat das mpi in seinen untersuchungen über das austenitformhärten von x40crl3 vorgezogen knüppel auszuwalzen.

secondo la forma del pezzo da laminare e secondo la sagomatura e la disposizione dei cilindri, per laminazione si possono ottenere prodotti piatti quali lamiere o nastri oppure barre di sezione tonda o poligonale, profilati di sezione varia, tubi, ecc.
beim walzen können je nach der form des zu walzenden werkstücks, nach der formgebung und der anordnung der walzen flache erzeugnisse hergestellt werden, wie z.b. bleche und bandstähle, oder andere erzeugnisse, wie stabstähle mit rundem oder vieleckigem querschnitt, profile mit verschiedenem querschnitt, rohre usw.