Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma scacciandola, lascia andar la madre e prendi per te i figli, perché tu sia felice e goda lunga vita
sondern sollst die mutter fliegen lassen und die jungen nehmen, auf daß dir's wohl gehe und du lange lebest.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
voi avete visto quanto il signore vostro dio ha fatto a tutte queste nazioni, scacciandole dinanzi a voi; poiché il signore vostro dio ha combattuto per voi
und ihr habt gesehen alles, was der herr, euer gott, getan hat an allen diesen völkern vor euch her; denn der herr, euer gott, hat selber für euch gestritten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: